Unit 9 · National character · урок 4

§ 76. A certain conception of a nation. Взгляд на характер нации

Учимся понимать слова по контексту: aspiration, devotion, obsessive, brash, insular, heavy-handed, nobility. Узнаём, как бывший премьер-министр Великобритании Тони Блэр писал об американском характере, повторяем все типы местоимений — и решаем задания в формате ЦЭ и ЦТ.

🔊 Всё озвучено4 темыЦЭ/ЦТТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 9, урок 4, с. 271–274

Нажми на ребят — они говорят, откуда берётся мнение о других народах

76
Начнём с игры

Что влияет на твоё мнение (упр. 1)? Нажми на плитку — услышишь, как это сказать. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь.

📕 Учебник: упр. 1, с. 271

Игра «Откуда мнение?»: я называю — ты нажимаешь на картинку.

Главный вопрос

Как понять незнакомое слово по контексту и к чему относится каждое местоимение в тексте?

01

Aspiration, devotion, obsessive — слова для mind map

📕 Учебник: упр. 2a–2b, с. 272

В mind map упр. 2a — черты одного народа: положительные (devotion to the country, sense of aspiration, clever) и отрицательные (obsessive, loud, heavy-handed). Незнакомое слово часто понятно по контексту: по суффиксу видно часть речи (-tion — существительное: aspiration, devotion; -ive — прилагательное: obsessive), по предлогу — с чем слово сочетается (devotion to the country), по соседям — плюс это или минус: в ряду brash, loud, insular, obsessive все слова — критика. Догадаться, какой народ описан (упр. 2b), поможет текст упр. 3a: это американцы.

Top secret

insular [ˈɪnsjələ] — от латинского insula «остров»: «живущий как на острове», не интересующийся тем, что за пределами своей группы или страны. heavy-handed — буквально «с тяжёлой рукой»: действующий грубо, не думая о чувствах других.

Посмотрим, как это работает

Словарик упр. 2a. Нажимай на строки — слушай и повторяй. Потом спрячь перевод и проверь себя.

National character

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Попробуй сам · Упр. 2a

Заполни mind map: разложи черты на положительные и отрицательные. Потом соедини слово с определением из словарика.

devotion to the country

Главная мысль

aspiration, devotion, nobility — plus; brash, insular, obsessive, heavy-handed — minus.

02

Tony Blair about America — что он понял об американцах

📕 Учебник: упр. 3a–3b, с. 272–273

Тони Блэр — премьер-министр Великобритании в 1997–2007 годах. В книге воспоминаний A Journey: My Political Life (2010) он пишет об Америке. Сначала его представление о ней сложилось по фильмам и телепередачам: он почти не знал американцев и впервые попал в США в 32 года, в 1985-м, в составе делегации членов парламента. Тогда он понял, что американцы могут быть really, really clever. Позже он полюбил Америку за sense of aspiration — веру в то, что можно начать с нуля и чего-то добиться. Он признаёт, что американцев упрекают в том, что они brash, loud, insular, obsessive and heavy-handed, но видит в американском характере nobility — devotion к идеалу: свобода, верховенство закона, демократия, успех собственным трудом.

Top secret

Look up to — уважать, равняться на кого-то: America is looked up to — на Америку равняются. Make something of yourself — добиться чего-то в жизни. Take second place to — уступать по важности.

Посмотрим, как это работает

Пересказ отрывка из книги Тони Блэра (упр. 3a; сам отрывок — в учебнике). Сначала послушай, потом открой текст.

A certain conception of a nation (пересказ)

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

When he was young, Tony Blair did not know many Americans, and his first ideas about America came from films and TV shows.В молодости Тони Блэр почти не знал американцев, и первые представления об Америке у него сложились по фильмам и телепередачам.

He first visited the United States in 1985, at the age of 32, as part of a delegation of Members of Parliament.Впервые он побывал в США в 1985 году, в 32 года, в составе делегации членов парламента.

There he understood that Americans can be really clever, and it was a useful lesson for him.Там он понял, что американцы могут быть очень умными, и это был полезный урок для него.

Later he came to love America for its sense of aspiration: you can start with nothing and make something of yourself.Позже он полюбил Америку за её стремление к успеху: можно начать с нуля и чего-то добиться.

He admits that Americans can sometimes be brash, loud and insular, but he believes there is a nobility in the American character.Он признаёт, что американцы порой бывают крикливыми, шумными и замкнутыми, но считает, что в американском характере есть благородство.

For him, it is a devotion to the ideals of freedom, the rule of law and democracy, and to success through your own hard work.Для него это преданность идеалам свободы, верховенства закона и демократии — и успеху благодаря собственному труду.

Попробуй сам · Упр. 3b

Что повлияло на первые представления Блэра об американцах и что он понял позже?

What influenced Tony Blair's first ideas about Americans?

How old was he when he first visited the USA?

What did he understand during that visit?

What is the American nobility, according to Blair?

Главная мысль

First impressions come from films and TV; first-hand experience can change them.

03

Personal, reflexive, reciprocal… — типы местоимений

📕 Учебник: упр. 4a–4b, с. 273–274; Grammar reference, с. 325–336

В Grammar reference десять групп местоимений: personal — личные (I, me, they, them); possessive — притяжательные (my, mine, its; для усиления — my own); reflexive / emphatic — возвратные и усилительные (myself, itself); reciprocal — взаимные (each other, one another); demonstrative — указательные (this, that, such, the same); interrogative — вопросительные (who, whose, which); relative / conjunctive — относительные и соединительные (who, which, that); negative — отрицательные (no, none, nobody, neither); indefinite — неопределённые (some, any, anyone, one); defining — обобщающие (all, both, each, every, either, other).

TypeExamples
Top secret

each other — о двоих, one another — о нескольких (в разговоре их не различают). Neither — «ни тот, ни другой» из двух, none — «ни один» из трёх и больше: None of us knows Spanish. Its — его, её (притяжательное), it's = it is / it has.

Посмотрим, как это работает

Упр. 4a: разложи местоимения по группам.

its

Попробуй сам · Какое местоимение?

Выбери местоимение, которое подходит в пропуск.

1

Clinton, Bush and Obama are different from ….

Клинтон, Буш и Обама отличаются друг от друга.
2

The country is determined to overcome … challenges.

Страна полна решимости преодолеть свои трудности.
3

You can achieve success by your … efforts.

Можно добиться успеха собственными силами.
4

He did it all by ….

Он сделал всё сам.
5

… of my parents has been to America.

Ни один из моих родителей не был в Америке.

Главная мысль

each other, one another — reciprocal; myself, itself — reflexive; neither — of two, none — of three or more.

04

Its = America's: к чему относится местоимение

📕 Учебник: упр. 4b–4c, с. 274

Местоимение заменяет слово, которое уже было в тексте. Чтобы понять текст, ищи, к чему оно относится: в отрывке Блэра loved its sense of aspiration — its = America's; But they share a great similarity — they = Clinton, Bush, Obama; to overcome its challenges — its = the country's. В упр. 4b ответ — interrogative: в отрывке нет вопросительных местоимений. Помни правила неопределённых местоимений: some — в утверждениях, any — в вопросах и отрицаниях: I've got some questions. Have you got any questions? I haven't got any questions.

Top secret

Вместо not … any часто говорят no: I haven't got any money = I have no money. Двойного отрицания в английском нет: I haven't got no money.

Посмотрим, как это работает

Упр. 4c: к чему относится выделенное местоимение? Цитаты — из отрывка в учебнике.

«…loved its sense of aspiration…» — what does its stand for?

«But they share a great similarity too.» — who are they?

«…determined to overcome its challenges» — what does its stand for?

Попробуй сам · Найди ошибку

В каждом предложении неверное местоимение. Нажми на него и впиши правильное.

Главная мысль

Find what a pronoun stands for: its = America's, they = Clinton, Bush and Obama.

ЦЭ / ЦТ

Готовимся к ЦЭ и ЦТ

Задания в формате централизованного экзамена и тестирования — на словах урока: слово в тексте (A9–A12), предлоги (B1–B3) и словообразование (B19–B22).

Совет к экзамену

В заданиях B19–B22 сначала реши, какая часть речи нужна в пропуске: после артикля и прилагательного — существительное, перед существительным — прилагательное, при глаголе — наречие. Потом проверь число (нужно ли -s) и смысл (нужна ли отрицательная приставка un-, in-, dis-).

Как задания A9–A12

Прочитайте текст. Выберите один из предложенных вариантов ответа.

My first trip to the USA

1

Before my trip to the USA, I knew America only from films and had no … experience of it.

До поездки в США я знал(а) Америку только по фильмам, и личного опыта у меня не было.
2

In New York I met a young woman who had come from nothing and … something of herself.

В Нью-Йорке я познакомился (познакомилась) с молодой женщиной, которая начала с нуля и многого добилась.
3

She told me that in America you can achieve success by your own ….

Она сказала мне, что в Америке можно добиться успеха собственными силами.
4

The trip made me … my opinion about Americans.

Поездка заставила меня изменить мнение об американцах.

Как задания B1–B3

Заполните каждый из пропусков только ОДНИМ предлогом, подходящим по смыслу.

1

Many teenagers look up their older brothers and sisters as role models.

Многие подростки берут пример со старших братьев и сестёр.
2

Americans are sometimes accused being loud and brash.

Американцев иногда обвиняют в том, что они шумные и крикливые.
3

He was 32 when he visited the USA the first time.

Ему было 32 года, когда он впервые побывал в США.

Как задания B19–B22

Образуйте от слов в скобках ОДНОКОРЕННЫЕ слова так, чтобы они грамматически и лексически соответствовали предложению. Заданную форму слова нужно изменить.

1

Tony Blair admired the Americans' (DEVOTE) to freedom and democracy.

Тони Блэр восхищался преданностью американцев свободе и демократии.
2

Americans are often described as (INVENT) people who love new ideas.

Американцев часто описывают как изобретательных людей, которые любят новые идеи.
3

It would be (FAIR) to judge a whole nation by a few films.

Было бы несправедливо судить обо всём народе по нескольким фильмам.
4

Many young people have high (ASPIRE) and want to make something of themselves.

У многих молодых людей большие стремления, и они хотят чего-то добиться в жизни.

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что значит это слово?

Говорим по-английски

What influences your opinion?

📕 Учебник: упр. 1, 5b, с. 271, 274

Одноклассник задаёт вопросы упр. 1. Отвечай вслух, когда облачко загорится.

Mostly films and the Internet, but also … .
I think first-hand experience is the most relevant.
Yes, I do. For example, … .

👫 Сравните в паре

Упр. 5b: сравните, какие черты американцев вы записали, и объясните, почему считаете их подходящими.

A
B
A
Пишем сами

Americans are…

📕 Учебник: упр. 5a, с. 274

Допиши предложение «Americans are…»

Упр. 5a: напиши 5–7 предложений о том, какими ты представляешь американцев: как они здороваются, ведут себя с друзьями и на людях, что носят, что считают важным. Помни, что это твои представления, а не правило для всех.

  1. I think Americans are …
  2. They seem to be …
  3. When they meet friends, they …
  4. In public they …
  5. Many of them find … important.
  6. Of course, not every American …
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

6 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Что значит aspiration?
Aspiration — strong desire to achieve something, such as success.
2. Что повлияло на первые представления Тони Блэра об американцах?
My view of America had been formed from movies and TV shows.
3. Each other, one another — это местоимения…
Reciprocal pronouns — взаимные: друг друга.
4. Americans are sometimes accused … being loud and brash.
Accuse somebody of something — обвинять в чём-то.
5. Какая черта в mind map — положительная?
Devotion to the country — преданность стране; obsessive и heavy-handed — отрицательные.
6. «…loved its sense of aspiration…» — к чему относится its?
Its = America's (пример упр. 4c).
7. Какого типа местоимений, по упр. 4b, нет в отрывке?
В отрывке нет вопросительных местоимений (who? whose? which?).
8. It would be … to judge a whole nation by a few films.
Противоположное fair — unfair.
9. … of my two friends has been to the USA.
О двоих — neither; none — о трёх и больше.
10. Что Блэр называет nobility в американском характере?
That nobility isn't about being nicer, better or more successful… It is a devotion to the American ideal.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 4 «A certain conception of a nation» раздела 9 «National character» (учебник Н. В. Юхнель, Н. В. Демченко, В. Р. Романчук и др., 11 класс, «Вышэйшая школа», 2021, с. 271–274). Communicative area — inferring meaning from context; active grammar — types of pronouns (Grammar reference, с. 325–336); активная лексика — aspiration, devotion, obsessive.

Отрывок из книги Тони Блэра «A Journey: My Political Life» (упр. 3a) — текст современного автора, поэтому на странице дан наш пересказ и короткие цитаты для упр. 4c; полностью отрывок — в учебнике, с. 272–273. Поиск местоимений всех типов по отрывку (упр. 4a) удобно сделать по учебнику; на странице — те же типы на наших примерах и примерах Grammar reference. Ответ упр. 4b — interrogative pronouns.

Сведения о Блэре проверены: премьер-министр Великобритании в 1997–2007 гг., книга вышла в 2010 г.; в 1985 г. ему было 32 года, как и сказано в отрывке. Мнения об американском характере в уроке — мнения автора книги; обсуждать их в классе удобно как пример того, как личный опыт меняет первые впечатления (вопросы упр. 1).

Блок «Готовимся к ЦЭ и ЦТ» составлен нами по образцу заданий спецификации РИКЗ 2026 г. (A9–A12, B1–B3, B19–B22) на лексике урока; заданий из сборников РИКЗ на странице нет.

Загрузка прогресса…

↑