Unit 4 · Special days · урок 6

§ 36. Last Christmas. Как прошло прошлое Рождество

Майк рассказывает, как встретил Рождество в горах у тёти Полли, а Древесные монстры Rotty и Moldy — как праздновали они сами. Учимся рассказывать о прошедшем празднике в Past Simple, запоминаем новые неправильные глаголы (found, sang, sent, hung, wrote, got) и слова-впечатления: amusing, touching, exciting, scary.

🔊 Всё озвучено4 темыТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник, часть 1: Unit 4, урок 6, с. 119–122

Нажми на Майка и Rotty — каждый расскажет о своём Рождестве

36
Начнём с игры

Это всё было у Майка на прошлое Рождество. Нажми на плитку — услышишь слово. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь картинку.

📕 Учебник: упр. 1a, с. 119–120

Игра «Рождество у тёти Полли»: я называю — ты нажимаешь картинку.

Главный вопрос

Как рассказать о прошедшем празднике: где ты был, что делал и что почувствовал?

01

Last winter we went to the mountains — Рождество Майка

📕 Учебник: упр. 1a–1b, с. 119–120

В рассказе Майка два времени. Что бывает всегда, каждый год, — Present Simple: We usually celebrate Christmas in the mountains. Auntie Polly lives there. Что случилось прошлой зимой, — Past Simple: Last winter we went to the mountains. It was cold but sunny. Подсказывают слова: usually, always — сейчас и всегда; last winter, in the evening, then — в рассказе о прошлом.

Top secret

Auntie — ласковое «тётушка», aunt — «тётя». Майк говорит и так, и так: Auntie Polly, Aunt Polly.

Посмотрим, как это работает · Аудирование

Сначала словарик урока: слушай и повторяй. Потом послушай рассказ Майка, не глядя в текст, и ответь на вопрос учебника: был ли он счастлив на прошлое Рождество? Открой текст и проверь себя.

Слова рассказа

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Mike's favourite holiday

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

We usually celebrate Christmas in the mountains.Обычно мы празднуем Рождество в горах.

Auntie Polly lives there.Там живёт тётя Полли.

So, we always stay in her nice small house.Поэтому мы всегда останавливаемся в её милом маленьком домике.

Last winter we went to the mountains as usual.Прошлой зимой мы, как обычно, поехали в горы.

The weather was fine.Погода была хорошая.

It was cold but sunny.Было холодно, но солнечно.

We played snowballs and made a snowman.Мы играли в снежки и слепили снеговика.

It was very funny!Было очень весело!

I helped my mum and aunt to decorate the house with candles and lights.Я помогал маме и тёте украшать дом свечами и огоньками.

It was very beautiful!Было очень красиво!

In the evening we had a fantastic Christmas dinner with traditional roast turkey and Christmas pudding.Вечером у нас был потрясающий рождественский ужин с традиционной жареной индейкой и рождественским пудингом.

Then we pulled crackers and read funny jokes.Потом мы взрывали хлопушки и читали смешные шутки.

I got a present from Aunt Polly – a ticket for a football match "Manchester United – Real Madrid"!Тётя Полли подарила мне билет на футбольный матч «Манчестер Юнайтед» — «Реал Мадрид»!

I was so happy!Я был так счастлив!

I like Christmas.Я люблю Рождество.

I think it's the best holiday.Я думаю, это лучший праздник.

Попробуй сам · Ответь на вопросы

Вопросы учебника к рассказу (упр. 1b). Выбери ответ — засчитывается первый выбор.

Where does Mike usually celebrate Christmas?

What was the weather like?

What did he do?

How did they decorate the house?

When did they have Christmas dinner?

Why was Mike happy?

Главная мысль

usually, always — Present Simple; last winter, in the evening, then — Past Simple: we went, it was, we had.

02

Неправильные глаголы: find — found, sing — sang, send — sent

📕 Учебник: упр. 1a, 2a, с. 120–121

В Past Simple у правильных глаголов окончание -ed: play → played, help → helped, pull → pulled, decorate → decorated. У неправильных — своя форма, её запоминают: go → went, make → made, have → had. В этом уроке новые: find → found, sing → sang, send → sent, hang → hung, write → wrote, get → got. Форма одна для всех: I sang, Moldy sang, they sang — в русском «пел, пела, пели», а в английском одно слово.

ГлаголPast SimpleПример

Из рассказа Майка: go → went, make → made, have → had, read → read; правильные — played, helped, pulled.

Top secret

read [riːd] → read [red]: пишется так же, а звучит по-другому. Then we pulled crackers and read [red] funny jokes.

Посмотрим, как это работает

Соедини глагол с его формой в Past Simple. Нажми слева, потом справа. Каждое слово можно послушать.

Попробуй сам · Поставь в Past Simple

Это предложения из рассказа Майка. Напиши глагол в скобках в Past Simple: правильный — с -ed, неправильный — своей формой.

1

Last winter we (go) to the mountains as usual.

Прошлой зимой мы, как обычно, поехали в горы.
2

The weather (be) fine.

Погода была хорошая.
3

We (play) snowballs and made a snowman.

Мы играли в снежки и слепили снеговика.
4

I (help) my mum and aunt to decorate the house with candles and lights.

Я помогал маме и тёте украшать дом.
5

Then we (pull) crackers and read funny jokes.

Потом мы взрывали хлопушки и читали шутки.
6

I (get) a present from Aunt Polly – a ticket for a football match "Manchester United – Real Madrid"!

Тётя Полли подарила мне билет на футбол.

Главная мысль

Правильные — с -ed (played, helped); неправильные запоминаем: found, sang, sent, hung, wrote, got, went, made, had.

03

Что случилось у Rotty и Moldy — рассказ по картинкам

📕 Учебник: упр. 2a–2b, с. 120–121

Древесные монстры тоже хотели настоящее Рождество. Рассказ по картинкам строим в Past Simple и по порядку. Связать события помогают and (и), then (потом), so (поэтому): It was scary, so we ran away. — «Было страшно, поэтому мы убежали». Почему подарок такой странный? В британской шутке-традиции Санта кладёт непослушным детям кусок угля вместо подарка.

Посмотрим, как это работает

Расставь события по картинкам 1–5 учебника. Нажимай на куски по порядку. Потом ответь, почему монстры получили такой подарок (в учебнике подсказка написана вверх ногами).

What present did they get? Why?

Попробуй сам · Найди ошибку

Moldy написал о Рождестве, но перепутал формы глаголов. Нажми на неверное слово и напиши, как правильно.

Главная мысль

Рассказ о прошлом — по порядку, в Past Simple: we decorated, Moldy sang, we sent, we got, we ran away.

04

It was amusing! — письмо Древесных монстров

📕 Учебник: упр. 2c, с. 121–122

В письме мало сказать, что случилось, — интересно, какое было впечатление. Для этого — It was + слово: amusing (забавно), touching (трогательно), exciting (волнующе), scary (страшно), beautiful (красиво), fun (весело), great (здорово). Письмо начинают словом Dear …, (Дорогие…), а заканчивают Love, и именем — как у монстров: Love, Rotty and Moldy.

Посмотрим, как это работает

Слова из письма монстров. Послушай и повтори, потом спрячь перевод и проверь себя.

Слова письма

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Попробуй сам · Допиши письмо

Заполни пропуски в письме монстров (упр. 2c): нажми на пропуск, потом на слово из рамки. Два слова в рамке лишние. Потом послушай письмо целиком.

Rotty and Moldy's letter

Dear friends,

We wanted to celebrate Christmas very much!

We decorated a .

We found old and them over the fireplace.

It was amusing!

Moldy sang . We think it was touching!

We wrote and sent a to Santa.

We a present. It was exciting!

We opened the and saw a big and a piece of .

It was scary, so we away.

We ran and ran and saw a Christmas tree in a garden.

It was beautiful with lights, tinsel and ornaments.

We saw mince pies. We them because we were hungry.

Then we looked in the window and we saw a .

An adventure film was on. We watched it. It was fun!

Our Christmas was great!

Merry Christmas to all our friends and relatives!

Love, Rotty and Moldy.

Главная мысль

It was amusing / touching / exciting / scary / fun! Письмо: Dear …, — рассказ — Love, имя.

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что сказал Майк?

Говорим по-английски

Твоё прошлое Рождество или Новый год

📕 Учебник: упр. 1c, с. 120

Никита спрашивает о твоём прошлом Новом годе (или Рождестве). Отвечай вслух полным предложением в Past Simple, когда облачко загорится.

I celebrated it at home / in the country / … .
With my family / with my friends / … .
It was cold but sunny / … .
We decorated it with lights / … .
We had … .
Yes, I did. I got … . I was so happy!

👫 С одноклассником

Спросите друг друга о прошлом Новом годе или Рождестве. Отвечайте в Past Simple, потом поменяйтесь.

A
B
A
B
A
B
Пишем сами

Письмо Древесных монстров

📕 Учебник: упр. 2d, с. 122

Напиши письмо Rotty и Moldy об их Рождестве

Напиши письмо монстров целиком по плану учебника: что они сделали (картинки 1–5), что случилось потом и какое было впечатление. Глаголы — в Past Simple. Подсмотреть можно в слова-подсказки, образец открывай в конце.

  1. Dear …,
  2. We wanted to celebrate Christmas very much! We decorated … . We found … and … . It was amusing!
  3. Moldy sang … . We think it was touching!
  4. We wrote and sent … . We got … . It was exciting! We opened … and saw … . It was scary, so we … .
  5. We ran and ran and saw a … in a garden. It was beautiful with lights, … and … .
  6. We saw mince pies. We … because we were hungry.
  7. Then we looked in the window and we … . An adventure film was on. We watched it. It was fun!
  8. Our Christmas was great! Merry Christmas to all our friends and … .
  9. Love, Rotty and Moldy
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

6 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Где Майк обычно празднует Рождество?
We usually celebrate Christmas in the mountains. Там живёт тётя Полли.
2. Какая погода была прошлой зимой в горах?
The weather was fine. It was cold but sunny.
3. Чем Майк, его мама и тётя украсили дом?
I helped my mum and aunt to decorate the house with candles and lights.
4. Что подарила Майку тётя Полли?
Билет на матч «Manchester United — Real Madrid». I was so happy!
5. Какая форма Past Simple у глагола find?
find — неправильный глагол: find → found. We found a cactus.
6. Какая пара верная?
hang → hung; write → wrote, send → sent.
7. Что значит «scary»?
scary — страшный; смешной — amusing, трогательный — touching.
8. Почему Древесные монстры получили кусок угля?
Подсказка учебника: Naughty children get a piece of coal from Santa Claus.
9. Какое предложение — о прошлом?
pulled, read [red] — Past Simple. В двух других — Present Simple: celebrate, lives.
10. Что монстры сделали с пирожками, когда были голодные?
We saw mince pies. We ate them because we were hungry. eat → ate.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 6 «Last Christmas» раздела 4 «Special days» (учебник, часть 1, с. 119–122). Рассказ Майка (упр. 1a) дан целиком как аудирование, вопросы 1b — заданием, разговор 1c — диалогом «Говорим по-английски». Грамматика — повторение Past Simple с новыми неправильными глаголами из рамки упр. 2a (found, sang, sent, hung, wrote, got).

Рассказ о Рождестве Древесных монстров (упр. 2b) звучит только в аудиоприложении учебника, текста в книге нет. Поэтому на странице события собраны по картинкам 1–5 и словам рамки, а письмо монстров (упр. 2c) дополнено по картинкам — это один из возможных вариантов: начало «Dear friends,», ёлка в саду «with lights, tinsel and ornaments» (слова урока 4), «we saw a TV» и конец «friends and relatives» выбраны нами. Сверьте с аудиозаписью: если в ней другие слова, примите и вариант ребёнка — главное, чтобы глаголы стояли в Past Simple.

Подсказка учебника к упр. 2a напечатана вверх ногами: «Naughty children get a piece of coal from Santa Claus» — непослушные дети получают от Санты кусок угля. Можно обсудить, почему монстрам достался такой подарок.

Письмо монстров (упр. 2d) ребёнок пишет в разделе «Пишем сами»; текст сохраняется только в этом браузере — лучше перепишите его в тетрадь. Расспросите ребёнка о вашем прошлом Новом годе так, как спрашивает Никита: где праздновали, что ели, что подарили, — и следите, чтобы ответы были в Past Simple.

Загрузка прогресса…

↑