The fortune telling machine — машина-предсказательница
📕 Учебник: упр. 1, с. 89–90A fortune teller — предсказатель судьбы, a fortune telling machine — машина-предсказательница. Она говорит о будущем (future), поэтому почти в каждом её предложении есть 'll = will: You'll go to Europe. — «Ты поедешь в Европу». To believe — верить: Do you believe the machine?
Сначала новые слова урока, потом — что говорит машина (упр. 1). Подумай, как ответить на вопрос учебника: Do you believe the machine? Why?
New words
Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.
The fortune teller
Fortune telling machine: Hello! Hello! I'm the best fortune telling machine in the world.Здравствуйте! Здравствуйте! Я лучшая машина-предсказательница в мире.
Listen to me!Послушайте меня!
I'll tell you about your future.Я расскажу вам о вашем будущем.
You'll go to very interesting places.Вы побываете в очень интересных местах.
You'll go to Europe.Вы поедете в Европу.
You'll see beavers, hedgehogs and bison there.Вы увидите там бобров, ежей и зубров.
You'll go to Africa.Вы поедете в Африку.
You'll ride camels in a desert.Вы будете кататься на верблюдах в пустыне.
You'll swim with dolphins in a deep sea.Вы будете плавать с дельфинами в глубоком море.
You'll feed ostriches in the grasslands.Вы будете кормить страусов в саванне.
You'll go to Australia.Вы поедете в Австралию.
You'll climb trees with koalas in the jungle.Вы будете лазать по деревьям с коалами в джунглях.
Then you'll make friends with penguins in Antarctica.Потом вы подружитесь с пингвинами в Антарктиде.
If you want to know more about your future, pay 1 pound.Если хотите узнать о своём будущем больше, заплатите 1 фунт.
Pay 1 pound!Заплатите 1 фунт!
Ответь на вопросы по тексту. Последний вопрос подскажет, можно ли верить машине.
Where will they see beavers, hedgehogs and bison?
You'll go to Europe. You'll see beavers, hedgehogs and bison there.What will they ride in a desert?
You'll ride camels in a desert.Who will they swim with?
You'll swim with dolphins in a deep sea.Where will they make friends with penguins?
Then you'll make friends with penguins in Antarctica.What does the machine want?
Машина просит денег: pay 1 pound. Поэтому верить ей не стоит — а ты как думаешь?Машина говорит о будущем: You'll go to Europe. You'll ride camels.