Unit 9 · Travelling · урок 6

§ 86. Interview about a trip. Интервью о путешествии

Репортёр берёт интервью у барона Мюнхгаузена о его поездке в Африку. Учимся задавать вопросы о прошлом — When did you go there? How did you go there? Who did you go there with? — играем в настольную игру о путешествиях и рассказываем о своей самой интересной поездке.

🔊 Всё озвучено4 темыТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник, часть 2: Unit 9, урок 6, с. 120–122

Нажми на репортёра и барона — услышишь реплики из их интервью

86
Начнём с игры

Один из вопросов интервью о поездке — How did you go there? (Как вы туда добирались?). Нажми на плитку — услышишь, на чём можно путешествовать. Потом нажми «Играть»: я называю транспорт — ты находишь картинку.

📕 Учебник: упр. 2a, с. 121

Игра «На чём ты ехал?»: я называю транспорт — ты нажимаешь картинку.

Главный вопрос

Как взять интервью о поездке и рассказать о своём путешествии в прошедшем времени?

01

Интервью с бароном Мюнхгаузеном

📕 Учебник: упр. 1a–1b, с. 120–121

В интервью репортёр (reporter) задаёт вопросы, а гость отвечает коротко: Thirty years ago. By hot-air balloon. Tortoise soup. Поездка была в прошлом, поэтому вопросы — в Past Simple, с did. Слово ago — «назад» — ставится после срока, как и в русском: thirty years ago — тридцать лет назад, two weeks ago — две недели назад.

Top secret

trip — поездка; interview [ˈɪntəvjuː] — интервью; a hot-air balloon — воздушный шар. Вежливо начать интервью: Can I ask you some questions? Закончить: Thank you very much. — You're welcome!

Посмотрим, как это работает

Слова из интервью. Нажимай на строки — слушай и повторяй. Потом спрячь перевод (или английский) и проверь себя.

Слова урока

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Попробуй сам · Допиши интервью

Упр. 1a: в интервью пропущены вопросы репортёра. Нажми на пропуск, потом на вопрос из рамки — смотри на ответ барона. Один вопрос в рамке лишний. Проверь и послушай интервью целиком (упр. 1b).

Interview with Baron Munchausen

Good morning, Baron Munchausen!

Good morning!

Can I ask you some questions about your trip to Africa?

Sure!

Thirty years ago.

I see.

By hot-air balloon.

Oh, I went there with my best friend, my parrot.

I saw a very big monkey. It was bigger than an elephant!

Bigger than an elephant?!

Tortoise soup. Yummy!

Yes, it was fantastic!

Thank you very much.

You're welcome!

Главная мысль

Интервью о поездке: When? How? Who … with? What did you see? What did you eat? Did you like your trip?

02

When did you go there? — вопросы в прошедшем времени

📕 Учебник: упр. 1a, с. 120; Grammar secret — часть 1, с. 51

Вопрос о прошлом строится по схеме: вопросительное слово + did + кто + глагол в начальной форме: When did you go there? Само did не переводится — оно лишь показывает, что речь о прошлом. Поэтому после него go, а не went; see, а не saw. Предлог with стоит в конце: Who did you go there with? — в русском «с кем» стоит в начале.

Вопросительное словоdidкто?глагол + …?

Grammar secret (часть 1, с. 51): did + глагол без окончания. В общем вопросе (ответ «да» или «нет») Did стоит первым: Did you like your trip? — Yes, I did. / No, I didn't.

Top secret

Вопросительные слова: when — когда, how — как, who [huː] — кто, what — что, where — где, куда.

Посмотрим, как это работает

Посмотри на ответ и выбери вопросительное слово. Ответы — как в интервью барона и в настольной игре.

1

… did you go there? — Thirty years ago.

Когда вы туда ездили? — Тридцать лет назад.
2

… did you go there? — By hot-air balloon.

Как вы туда добирались? — На воздушном шаре.
3

… did you go there with? — With my parrot.

С кем вы туда ездили? — С попугаем.
4

… did you eat? — Tortoise soup.

Что вы ели? — Черепаховый суп.
5

… did you stay? — In a hotel.

Где вы останавливались? — В гостинице.

Попробуй сам · Найди ошибку

В каждом вопросе одна ошибка: после did глагол стоит не в начальной форме. Нажми на неверное слово и напиши, как правильно.

Главная мысль

Вопросительное слово + did + you + глагол в начальной форме: When did you go there?

03

Настольная игра «Где ты был?» — рассказ о поездке

📕 Учебник: упр. 2a–2b, с. 121

В игре на каждый вопрос отвечают полным предложением в Past Simple: I went to Asia. I stayed in a tree. I rode African elephants. У правильных глаголов окончание -ed (stayed, danced, played, climbed), неправильные надо запомнить: go — went, see — saw, eat — ate, wear — wore, sing — sang, ride — rode. Когда: yesterday, last month, last year, two weeks ago, in August.

Top secret

Из названия места — слово «какой»: Africa → African, Asia → Asian, America → American, Australia → Australian, Canada → Canadian, Russia → Russian. Пишутся с большой буквы.

Посмотрим, как это работает

Карточки из настольной игры (упр. 2a). На какой вопрос отвечает каждая? Разложи по четырём вопросам.

by plane

Попробуй сам · Что ты там делал?

Шестой вопрос игры — What did you do there? Поставь глагол в прошедшую форму. Помни: wear, sing, ride — неправильные глаголы.

1

I (wear) Asian clothes.

Я носил азиатскую одежду.
2

I (dance) Russian dances.

Я танцевал русские танцы.
3

I (sing) Canadian songs.

Я пел канадские песни.
4

I (play) Australian games.

Я играл в австралийские игры.
5

I (ride) African elephants.

Я катался на африканских слонах.
6

I (climb) American mountains.

Я взбирался на американские горы.

Главная мысль

Рассказ о поездке — в Past Simple: I went to…, I went there by…, I stayed…, I rode…

04

My most interesting trip — моя самая интересная поездка

📕 Учебник: упр. 2b–3b, с. 121–122

Чтобы рассказать о поездке (упр. 2b, 3a), отвечай по очереди на вопросы игры: куда (I went to…), когда (last month, three days ago), на чём (by ship), с кем (with my friend), где жил (I stayed in a hotel), что делал (I rode…) — и закончи впечатлением: It was fantastic!

Посмотрим, как это работает

Пример такого рассказа (упр. 2b; в учебнике его нет — он составлен из ответов настольной игры): Никита бросил кубик и рассказывает о своей «поездке». Послушай и реши: смешная получилась поездка?

Nikita's trip

Last month I went to Australia.В прошлом месяце я ездил в Австралию.

I went there by ship.Я плыл туда на корабле.

I went there with my English teacher.Я ездил туда со своим учителем английского.

We stayed in a cave.Мы жили в пещере.

We played Australian games.Мы играли в австралийские игры.

It was fantastic!Это было потрясающе!

Where did Nikita go?

How did he go there?

Where did they stay?

Попробуй сам · Ответь репортёру

Репортёр берёт интервью у тебя (упр. 2c, 3a). Выбери ответ, который подходит к вопросу.

Главная мысль

Рассказ о поездке: куда → когда → на чём → с кем → где жил → что делал → как понравилось.

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

На какой вопрос ответил барон?

Говорим по-английски

Интервью с путешественником

📕 Учебник: упр. 2c, 3a, с. 122

Теперь ты знаменитый путешественник, а репортёр берёт у тебя интервью (упр. 2c). Вспомни свою самую интересную поездку — или придумай смешную по настольной игре — и отвечай вслух, когда облачко загорится.

Sure!
I went to … .
… ago. / Last … .
By … .
I went there with … .
Yes, it was fantastic! / great! / … .
You're welcome!

👫 С одноклассником

Упр. 3a: один — репортёр, другой — путешественник. Расспросите друг друга о самой интересной поездке, потом поменяйтесь ролями.

A
B
A
B
A
B
A
B
Пишем сами

Моя самая интересная поездка

📕 Учебник: упр. 3b, с. 122

Напиши о своей самой интересной поездке

Ответь в рассказе на вопросы интервью: куда ты ездил(а), когда, на чём, с кем, где останавливался(-лась), что видел(а) и делал(а), понравилось ли. Пиши в Past Simple.

  1. Last … / … ago I went to … .
  2. I went there by … .
  3. I went there with … .
  4. We stayed … .
  5. I saw … . I ate … .
  6. It was … !
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

5 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Что значит «thirty years ago»?
ago — «назад»: thirty years ago — тридцать лет назад.
2. Барон ответил: «By hot-air balloon.» Какой вопрос задала репортёр?
By hot-air balloon — на чём, как добирался: How did you go there?
3. С кем барон ездил в Африку?
I went there with my best friend, my parrot.
4. Какой вопрос составлен верно?
Вопросительное слово + did + you + глагол в начальной форме: What did you see there?
5. Вставь слово: «… did you go there with? — With my parents.»
С кем? — Who did you go there with?
6. Что барон ел в Африке?
Tortoise soup. Yummy! — черепаховый суп.
7. Какая прошедшая форма у глагола ride?
ride — неправильный глагол: ride — rode (I rode African elephants).
8. Как коротко ответить «да» на вопрос «Did you like your trip?»
На вопрос с Did отвечают с did: Yes, I did. / No, I didn't.
9. Какой ответ подходит к вопросу «When did you go there?»
When — когда: last month — в прошлом месяце.
10. Как по-английски «Где вы останавливались?»
stay — останавливаться, жить: Where did you stay? Where did you go? — Куда вы ездили?

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 6 раздела 9 «Travelling» (учебник, часть 2, с. 120–122). Урок продолжает тему барона Мюнхгаузена из урока 5: репортёр берёт у барона интервью о поездке в Африку.

Упр. 1a–1b даны текстом с пропусками: ребёнок вставляет вопросы A–F в интервью, а потом слушает его целиком по ролям (репортёр и барон). Ответы: 1 — B, 2 — A, 3 — D, 4 — E, 5 — F, 6 — C. Вопросы в Past Simple повторяются по таблице Grammar secret из части 1 (с. 51) — с заданиями на выбор вопросительного слова и на исправление формы глагола после did.

Настольная игра (упр. 2a) на странице разобрана по частям: карточки по вопросам и формы глаголов шестого вопроса. Играть можно с кубиком: на каждый вопрос бросить кубик и взять ответ под выпавшим номером (вариантов в каждой клетке шесть), затем рассказывают о «поездке» (упр. 2b), а класс решает, смешная ли она. Рассказ Никиты в теме 4 — пример такого рассказа, составленный из ответов игры.

Упр. 2c и 3a (интервью со знаменитым путешественником, разговор о самой интересной поездке) — в разделе «Говорим по-английски» и в паре в классе; упр. 3b (написать о самой интересной поездке) — в «Пишем сами». Текст сохраняется только в этом браузере; лучше перечитать его вместе и переписать в тетрадь.

Загрузка прогресса…

↑