Unit 3 · Shopping · урок 1

§ 19. Shops and stores. Магазины в Британии и у нас

Начинаем раздел «Покупки». Учим названия магазинов, разбираемся, чем shopping centre отличается от department store, и говорим, как давно ты где-то не был: Present Perfect с for и since.

🔊 Всё озвучено4 темыТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 3, урок 1, с. 51–54

Нажми на героев — Рози расспрашивает о магазинах

19
Начнём с игры

Магазины с картинок учебника. Нажми на плитку — послушай. Потом «Играть»: я называю — ты находишь картинку.

📕 Учебник: упр. 2a, с. 51–52

Игра «В какой магазин?»: я называю — ты нажимаешь на картинку.

Главный вопрос

Как рассказать о магазинах рядом с домом и сказать, как давно ты где-то не был?

01

Do you enjoy shopping? — любишь ли ты ходить по магазинам

📕 Учебник: упр. 1, с. 51; упр. 5a, с. 54

window-shopping [ˈwɪndəʊ ˈʃɒpɪŋ] — ходить по магазинам и разглядывать витрины, ничего не покупая. Говорят go shopping — пойти за покупками, go window-shopping — пойти поглазеть на витрины. После enjoy, don't mind, dislike глагол стоит с -ing: I enjoy shopping. I don't mind window-shopping. I dislike buying clothes. Сказать «I enjoy to shop» нельзя.

Top secret

How often…? — как часто? Отвечают: every weekend, once a month, twice a week, sometimes, never.

Посмотрим, как это работает

Упр. 1: одноклассница задаёт вопросы. Выбери ответ, который подходит.

Попробуй сам · Выбери форму

После enjoy, don't mind, dislike — глагол с -ing. Выбери верный вариант.

1

I enjoy … window-shopping with my friends.

Я люблю ходить с друзьями глазеть на витрины.
2

I don't mind … for food.

Я не против сходить за продуктами.
3

My dad dislikes … clothes.

Папа не любит покупать одежду.
4

… do you go shopping? Every weekend.

Как часто ты ходишь за покупками? Каждые выходные.

Главная мысль

I enjoy shopping. I don't mind window-shopping. — после enjoy, don't mind, dislike: -ing.

02

A bakery, a chemist's, a department store — магазины

📕 Учебник: упр. 2a–2b, с. 51–53

's в названиях — это сокращение: the chemist's = the chemist's shop (аптека), так же the newsagent's, the hairdresser's. shop — британское слово, store — американское; в Британии store говорят о больших магазинах: a department store — универмаг, один большой магазин со многими отделами. A shopping centre (по-американски a mall) — много разных магазинов в одном здании.

Top secret

Куда? — I'm going to the bakery. Где? — I bought it at the chemist's. Слово shop после 's не нужно.

Посмотрим, как это работает

Active vocabulary и магазины с картинок упр. 2a. Нажимай на строки — слушай. Потом ответь на вопросы упр. 2b.

Active vocabulary

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Which of these places has got many different shops that share one building?

Are corner shops small local shops or large stores in the city centre?

Where can you buy medicine?

Попробуй сам · Что где продают?

Упр. 2b, вопрос 3: соедини магазин с тем, что в нём продают. Потом напиши названия магазинов.

Write the shop

аптека

Главная мысль

the chemist's, the newsagent's — магазин назван по продавцу. Shopping centre — много магазинов, department store — один большой.

03

for two weeks, since Christmas — как давно

📕 Учебник: упр. 3a–4b, с. 53–54

Present Perfect (have / has + третья форма глагола) с for и since говорит о том, что началось в прошлом и длится до сих пор. for + сколько времени: for two weeks, for three hours, for ages (сто лет). since + с какого момента: since Christmas, since 2009, since my birthday. Ошибка русскоязычных: «I know him for three years» — по-русски «знаю» (сейчас), а по-английски — I have known him for three years.

for + сколько времениsince + с какого момента

How long have you had your cat? — For two years. / Since my birthday.

Top secret

Схемы упр. 3b: since — схема A, точка начала и стрелка до сегодняшнего дня; for — схема B, отрезок от одной точки до другой: сколько это длится. Отрицание: I haven't been there since June — с июня я там не был.

Посмотрим, как это работает

Упр. 3c: разложи слова — с for или с since?

summer

Попробуй сам · Present Perfect

Упр. 4a: поставь глагол в Present Perfect — have / has + третья форма. С not — haven't / hasn't.

1

My sister (have) her pet guinea pig since Easter.

У сестры морская свинка с Пасхи.
2

I (know) my best friend for three years.

Я знаю своего лучшего друга три года.
3

We (write) two tests since the beginning of the school year.

С начала учебного года мы написали две контрольные.
4

I (not do) the washing up since we bought a dishwasher.

С тех пор как мы купили посудомойку, я не мою посуду.
5

I (have) freckles for ages.

У меня веснушки сколько себя помню.
6

I (not be) to the hairdresser's since June.

Я не был в парикмахерской с июня.

Главная мысль

for + сколько (for three years), since + с какого момента (since June). Глагол — have / has + третья форма.

04

What shops have you been to? — интервью о магазинах

📕 Учебник: упр. 5a–6b, с. 54

В вопросах интервью — разные времена, и отвечают тем же временем. Present Simple: Do you enjoy…? — I enjoy… Present Perfect: What shops have you been to? — I've been to… Past Simple: What did you buy last time? — I bought… used to: What shop did you use to go to? — I used to go to… А на вопрос «как давно?» — I haven't been there for / since…

ВопросНачало ответа
Посмотрим, как это работает

Образец интервью по вопросам упр. 5a (запись с Рози — в электронном приложении, здесь отвечает другая девочка). Сначала послушай, потом открой текст.

Shopping interview (образец)

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

Reporter: Do you enjoy shopping?Тебе нравится ходить по магазинам?

I don't mind shopping, but I really enjoy window-shopping.Я не против покупок, но больше всего люблю глазеть на витрины.

Reporter: What shops have you been to this month?В каких магазинах ты была в этом месяце?

I've been to the supermarket, the bakery and the chemist's.Я была в супермаркете, в булочной и в аптеке.

Reporter: What did you buy when you went to the bakery last time?Что ты купила, когда в последний раз была в булочной?

I bought some bread and two cupcakes.Я купила хлеб и два кекса.

Reporter: What shops are there in your neighbourhood?Какие магазины есть рядом с твоим домом?

There's a corner shop, a newsagent's and a pet shop.Есть магазинчик на углу, газетный киоск и зоомагазин.

Reporter: What shop did you use to go to?В какой магазин ты раньше ходила?

I used to go to the sweet shop every day!Раньше я каждый день ходила в магазин сладостей!

Reporter: When did you go there last?Когда ты была там в последний раз?

I haven't been there since my birthday.Я не была там со дня рождения.

Reporter: What is your favourite shop?Какой твой любимый магазин?

My favourite shop is the book shop.Мой любимый магазин — книжный.

Попробуй сам · Что ты услышал?

Ответь на вопросы по интервью.

Does the girl enjoy window-shopping?

What did she buy at the bakery?

Which shop is NOT in her neighbourhood?

What shop did she use to go to every day?

How long is it since she went to the sweet shop?

Главная мысль

Отвечай тем же временем, что в вопросе: Have you been…? — I've been… Did you buy…? — I bought…

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что это за магазин?

Говорим по-английски

Shops in my neighbourhood

📕 Учебник: упр. 5a, 6b, с. 54

Одноклассница задаёт вопросы из упр. 5a. Отвечай вслух, когда облачко загорится; подсказки в скобках учебника — в начале твоего ответа.

I enjoy / don't mind / dislike … .
I've been to … .
I bought … .
There is … and there are … .
My favourite shop is … .
I haven't been there for / since … .

👫 В паре

Упр. 5b и 6: один из вас — Рози, британская школьница, другой — ученик из Беларуси. Спросите друг друга о магазинах. Есть ли в Беларуси такие же магазины, как на картинках упр. 2a?

A
B
A
B
Пишем сами

Me and shopping

📕 Учебник: упр. 4b, 5a, с. 54

Напиши о себе и магазинах

Упр. 4b и 5a: напиши 6–7 предложений о себе — правдивых. Используй for и since хотя бы по разу.

  1. I enjoy / don't mind / dislike … .
  2. I've been to … this month.
  3. Last time I bought … at … .
  4. I haven't been to … for … .
  5. I haven't been to … since … .
  6. There are … in my neighbourhood.
  7. I used to go to … . My favourite shop is … .
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

5 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Где в Британии покупают лекарства?
the chemist's — аптека.
2. Что значит window-shopping?
window-shopping — ходить и разглядывать витрины.
3. Выбери слово: I have known my best friend … three years.
three years — сколько времени, значит for.
4. Выбери слово: I haven't been to the hairdresser's … June.
June — с какого момента, значит since.
5. Чем shopping centre отличается от department store?
Shopping centre — много магазинов под одной крышей, department store — один большой магазин с отделами.
6. Как сказать «Я сто лет не был в книжном»?
for ages — «сто лет»; с ages — for, а время — Present Perfect.
7. Какое выражение употребляют с since?
since my birthday — со дня рождения (точка). Two weeks и half a year — сколько времени, с for.
8. Что значит a newsagent's?
a newsagent's — там продают газеты и журналы.
9. Выбери верное предложение.
С since о том, что длится до сих пор, — Present Perfect: has had.
10. Как ответить на вопрос «What shop did you use to go to?»
Вопрос с used to — и ответ с used to.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 1 раздела 3 «Shopping» (учебник Н. В. Юхнель, Н. В. Демченко, Е. Г. Наумовой, В. Р. Романчук, 7 класс, «Вышэйшая школа», 2023, с. 51–54). Active vocabulary: a bakery, a chemist's, a department store, for ages, a grocery, a mall, a newsagent's, a store, window-shopping. Active grammar: Present Perfect с for и since.

Рассказ Рози о магазинах Британии (упр. 2a, 3a, 5a) — запись в электронном приложении lingvo.adu.by, её текста в учебнике нет. Поэтому предложения упр. 3a (какое из слов September, Christmas, months, ages куда) на странице не даны — их проверяют по записи в классе. Интервью в теме 4 — наш образец по вопросам упр. 5a, отвечает безымянная девочка, а не Рози.

В упр. 3c в рамке есть «5 months ago» — с for и since оно не сочетается (говорят for five months или five months ago без for/since), поэтому на странице его нет; на уроке можно обсудить, почему это выражение лишнее. Остальные слова рамки разложены полностью, предложения упр. 4a даны целиком.

Упр. 1, 5b, 6 — в парах; таблица «Вопрос — начало ответа» повторяет подсказки в скобках упр. 5a. Задание «Пишем сами» — это упр. 4b и ответы на вопросы 5a о себе; текст сохраняется только в этом браузере.

Загрузка прогресса…

↑