Serves, Prep, Method — как устроен рецепт
📕 Учебник: упр. 1, рецепт A, с. 85У рецепта две части: Ingredients — продукты и Method — способ приготовления. Наверху — Serves: 36 (на сколько порций или штук), Prep (preparation) — подготовка, Cook — время готовки, Ready in — когда будет готово. Сокращения читают полностью: g — grams, tsp — teaspoon (чайная ложка), tbsp — tablespoon (столовая ложка), min / mins — minutes, 200 °C — two hundred degrees.
Optional — по желанию. Softened — размягчённое. Grease [ɡriːs] — смазать жиром. Cream butter and cheese — растереть масло с сыром до однородности (cream здесь — глагол!). Dough [dəʊ] — тесто. Crisp — хрустящий.
Упр. 1, рецепт A. Слушай и следи за текстом: все числа и сокращения читаются полностью.
A. Cheese Straws
Ingredients. Serves: thirty-six.Продукты. На 36 штук.
One hundred and twenty grams of butter, softened; four hundred and fifty grams of grated Cheddar cheese; two hundred and fifty grams of plain flour; one teaspoon of salt; a quarter of a teaspoon of chilli powder, optional.120 г размягчённого сливочного масла; 450 г тёртого сыра чеддер; 250 г муки; 1 ч. л. соли; ¼ ч. л. молотого острого перца (по желанию).
Method. Prep: fifteen minutes. Cook: fifteen minutes. Ready in: thirty minutes.Приготовление. Подготовка — 15 мин, готовка — 15 мин, готово через 30 мин.
Preheat the oven to two hundred degrees. Grease a baking tray.Разогрей духовку до 200 °C. Смажь противень жиром.
In a large bowl cream butter and cheese.В большой миске разотри масло с сыром.
Stir in flour and salt; mix well.Вмешай муку и соль; хорошо перемешай.
On a lightly floured surface, roll the dough out to one point two five centimetres in thickness.На слегка посыпанной мукой поверхности раскатай тесто толщиной 1,25 см.
Cut into five-centimetre strips.Нарежь полосками по 5 см.
Place strips on the prepared baking tray three to four centimetres apart.Выложи полоски на подготовленный противень на расстоянии 3–4 см друг от друга.
Bake in the preheated oven for ten to fifteen minutes, or until crisp.Выпекай в разогретой духовке 10–15 минут, пока не станут хрустящими.
Под строкой — как это написано в рецепте. Выбери, как прочитать вслух.
One … of salt.
в рецепте: 1 tsp saltOne … of baking powder.
в рецепте: 1 tbsp baking powderTwo hundred and fifty … of plain flour.
в рецепте: 250g plain flourPrep: fifteen ….
в рецепте: Prep: 15minPreheat the oven to two hundred ….
в рецепте: 200 °CНапиши слово из рецепта
Ingredients + Method; Serves, Prep, Cook; g — grams, tsp — teaspoon, tbsp — tablespoon.