Money talks, time is money — пословицы о деньгах
📕 Учебник: упр. 1, с. 93Пословицы часто нельзя переводить слово в слово. Money talks — не «деньги разговаривают», а «деньги помогают решить проблемы». Time is money — не трать время зря. Money can't buy love — за деньги не купишь любовь. В пословице глагол стоит в Present Simple: это правда на все времена.
Соедини пословицу с её смыслом. Нажимай на строки — слушай.
Упр. 1: есть ли такие пословицы в нашем языке? Выбери английскую пару.
Какая английская пословица близка к русской «Время — деньги»?
Time is money — почти слово в слово.Какая — к русской «Не в деньгах счастье»?
Money can't buy love — за деньги не купишь любовь (и счастье).Какая значит «если есть проблемы, деньги помогут их решить»?
Это ответ на вопрос упр. 1 — Money talks.Money talks. Time is money. Money can't buy love.