Roo and Harry — герои книги: что правда, а что выдумка
📕 Учебник: упр. 1, с. 167–168В рамке урока: a film — to film, a smile — to smile, land — to land, a plan — to plan. В английском одно и то же слово часто бывает и существительным, и глаголом. Узнаёшь по соседям: перед существительным — a, the, her: a famous film; перед глаголом — to или подлежащее: He wanted to film Roo. Формы глагола — обычные: plan — planned (согласная удваивается), smile — smiled, land — landed.
Гарри Хорс (Harry Horse) — британский писатель и художник; он и правда жил в Шотландии. А вот собака, которая разговаривает с хозяином, — выдумка автора. Wild West — Дикий Запад, край ковбоев в Америке XIX века.
Упр. 1: кто такие Ру и Гарри — коротко, своими словами. Нажимай на строки — слушай.
The main characters
Roo is a dog. She lives in Scotland with Harry Horse, the writer of the book.Ру — собака. Она живёт в Шотландии с Гарри Хорсом, автором книги.
Roo wants to find her grandfather. He sailed to America on a ship when he was a puppy.Ру хочет найти своего дедушку. Он уплыл в Америку на корабле, когда был щенком.
Roo says her grandfather was a famous film actor. She often shows him to Harry in films on TV.Ру говорит, что её дедушка был знаменитым киноактёром. Она часто показывает его Гарри в фильмах по телевизору.
He looks like a different dog in each film, but Roo says that's why he was an actor.В каждом фильме он похож на другую собаку, но Ру говорит, что поэтому он и был актёром.
Harry finds these stories hard to believe, but he wants to help Roo. So they go to America together.Гарри с трудом верит этим историям, но хочет помочь Ру. И они вместе едут в Америку.
Упр. 1: разложи — что могло быть на самом деле, а что придумал автор.
Harry Horse is a writer.
The Grand Canyon is in America.
Film stars leave their handprints on a pavement in Hollywood.
You can buy tickets for a bus tour of America.
Roo talks to Harry.
Roo's grandfather was a famous film actor.
Roo can hear a mouse and tells Harry about it.
Roo explains that her face can't come off.
a film — to film, a plan — to plan: одно слово — и существительное, и глагол.