Tsunami: My favourite music style is techno. I know lots of people think it's stupid, but I think it's awesome.Tsunami: Мой любимый стиль — техно. Знаю, многие считают его глупым, а по-моему, оно потрясающее.
It's my favourite music right now, and I listen to it all the time.Tsunami: Сейчас это моя любимая музыка, я слушаю её всё время.
When I go to bed, I listen to techno because it relaxes me and makes me fall asleep faster. I looove techno!Tsunami: Когда ложусь спать, слушаю техно: оно меня расслабляет, и я быстрее засыпаю. Обожаю техно!
Justin: I'm fond of hard rock and heavy metal music. My favourite bands are Metallica and Nirvana.Justin: Я увлекаюсь хард-роком и хэви-металом. Мои любимые группы — «Металлика» и «Нирвана».
When I listen to their music at full volume, it fills me with energy!Justin: Когда я слушаю их на полную громкость, она наполняет меня энергией!
But when I work at the computer, I need some slower and softer music in the background. I usually listen to hip-hop then.Justin: Но когда работаю за компьютером, мне нужна фоном музыка помедленнее и помягче. Тогда я обычно слушаю хип-хоп.
Nova: I'm really into rap and hip-hop, but I also listen to all kinds of music.Nova: Я очень люблю рэп и хип-хоп, но слушаю и всякую другую музыку.
What I look for in a song is lyrics and rhythm. Some songs are so touching that I listen to them over and over.Nova: В песне я ищу слова и ритм. Некоторые песни такие трогательные, что я слушаю их снова и снова.
Mich: I grew up in the country, in my dad's family who listened to nothing but country music; but I didn't get into it as much as my brothers.Mich: Я вырос за городом, в семье отца, где слушали только кантри, но меня оно увлекло не так, как моих братьев.
I like any music that sounds good to my ears: techno, pop, R&B and others.Mich: Мне нравится любая музыка, которая приятна моему слуху: техно, поп, ритм-н-блюз и другая.
Josh: I can't get into rap! I think the lyrics of most rap songs are very rude, and they sound so angry and hateful! Why do people listen to rap?Josh: Не могу полюбить рэп! По-моему, слова большинства рэп-песен очень грубые, и звучат они так зло и враждебно! Зачем люди слушают рэп?
Click: I can't stand heavy metal. It's awful! The melody is hidden behind men screaming and acting like crazy frogs.Click: Терпеть не могу хэви-метал. Ужас! Мелодию не слышно за мужчинами, которые орут и скачут, как сумасшедшие лягушки.
Guitar solos can be good, but you can't hear them. Most of the time their music sounds like a clash of noise to me.Click: Гитарные соло бывают хорошими, но их не слышно. Чаще всего их музыка для меня — просто грохот.