Unit 7 · Music · урок 3

§ 57. Listen to the big old brown drum. Порядок прилагательных

Учимся описывать музыкальные инструменты несколькими прилагательными сразу — в правильном порядке: мнение, размер, возраст, цвет. Выбираем инструменты в интернет-магазине, называем музыкантов джаз-бэнда и рассказываем о концерте.

🔊 Всё озвучено4 темыРифмовкаТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 7, урок 3, с. 177–179

Нажми на ребят — какой барабан громче?

57
Начнём с игры

Повторим названия инструментов — они понадобятся в интернет-магазине (упр. 3) и на джазовом концерте (упр. 4a). Нажми на плитку — послушай слово. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь.

📕 Учебник: упр. 3–4a, с. 178

Игра «Каталог»: я называю инструмент — ты нажимаешь на картинку.

Главный вопрос

В каком порядке ставить несколько прилагательных перед существительным и как описать инструмент, музыкантов и концерт?

01

Listen to the big old drum — найди закономерность

📕 Учебник: упр. 1a–1b, с. 177

Это рифмовка-загадка. Большой старый барабан (big old drum) гремит — в учебнике его «звук» напечатан заглавными буквами: TRUM! PUM! PUM! Маленький новый (small new drum) звучит тише: Trum! Pum! Pum! А цвет меняет звук: в нём остаётся конец слова-цвета. green → Treen! Peen!, red → Tred! Ped!

Top secret

Закономерность: от слова-цвета отбрасывают первые согласные, а вместо них ставят Tr или P. green → Treen, Peen; black → Track, Pack; brown → Trown, Pown; white → Trite, Pite. Так же и сам барабан: drum → Trum, Pum. Посмотри и на порядок слов: всегда big old и small new — сначала размер, потом возраст, потом цвет.

Посмотрим, как это работает

Послушай начало рифмовки. Большой старый барабан говорит низким голосом, маленький новый — звонким.

Listen to the drums

Listen to the big old drum: TRUM! PUM! PUM!

Listen to the small new drum: Trum! Pum! Pum!

Listen to the big old green drum: TREEN! PEEN! PEEN!

Listen to the small new green drum: Treen! Peen! Peen!

Попробуй сам · Закончи по образцу

Упр. 1a: найди закономерность и выбери пропущенное. Потом послушай всю рифмовку в разделе «Рифмовка».

1

Listen to the big old red drum: TRED! …! PED!

Красный — red: Tred, Ped.
2

Listen to the big old black drum: …! PACK! PACK!

Чёрный — black: Track, Pack.
3

Listen to the big old … drum: TROWN! POWN! POWN!

Trown, Pown — от brown, коричневый.
4

Listen to the … new white drum: Trite! Pite! Pite!

Маленький барабан — всегда small new, а звук тихий, без заглавных.
5

Listen to the small new red drum: Tred! Ped! …!

Красный — red: Tred, Ped, Ped.

Главная мысль

big old — громко, small new — тихо; звук барабана повторяет цвет: green → Treen, brown → Trown.

02

a big old green drum — порядок прилагательных

📕 Учебник: упр. 2, Grammar focus, с. 177; Grammar reference, с. 261

Если перед существительным несколько прилагательных, в английском у них твёрдый порядок: (opinion) + size + age + colour + noun — мнение (beautiful, nice, awesome), размер (big, small), возраст (old, new), цвет (green, grey) и только потом предмет. В русском можно сказать «зелёный большой барабан», а в английском a green big drum — ошибка: a big green drum. Мнения может и не быть — тогда начинаем с размера.

a / an + мнениеразмервозрастцветпредмет

Артикль относится ко всей группе слов и стоит перед первым прилагательным: an awesome… (перед гласным звуком), но a big old… Нажми на клетку — услышишь всю строку.

Top secret

Как запомнить: O-S-A-C — Opinion, Size, Age, Colour. Слово, которое вместе с предметом даёт его название (electric guitar), стоит вплотную к существительному: a new electric guitar.

Посмотрим, как это работает

Упр. 2: закрой рифмовку и расставь слова по порядку. Потом проверь.

Попробуй сам · Разложи по группам

Какое это прилагательное: мнение, размер, возраст или цвет? Разложи слова — так легче запомнить порядок.

beautiful

Главная мысль

(opinion) + size + age + colour + noun: a beautiful big old green drum.

03

Let's get this small grey one — выбираем инструменты онлайн

📕 Учебник: упр. 3, с. 178

Чтобы не повторять существительное, вместо него ставят one: this small grey one = this small grey drum. Прилагательные идут перед one в том же порядке. Предложить — Let's get…, What about this…?; не согласиться — I don't like the colour, it's too…; согласиться — I agree. I like it a lot.

Top secret

too перед прилагательным — «слишком»: too dull, too big. dull [dʌl] — тусклый, неяркий.

Посмотрим, как это работает

Упр. 3, образец: трое друзей выбирают барабан в интернет-магазине. Сначала послушай, не глядя в текст.

Shopping online

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

We need a drum. Let's get this small grey one.Нам нужен барабан. Давай возьмём этот маленький серый.

I don't like the colour, it's too dull. What about this green drum?Мне не нравится цвет, он слишком тусклый. Как насчёт этого зелёного барабана?

It's big. We need a small drum. Look at this small blue drum. It's small and the colour is nice.Он большой. Нам нужен маленький барабан. Посмотри на этот маленький синий. Он маленький, и цвет приятный.

I agree. I like it a lot.Согласна. Он мне очень нравится.

OK, we've done with the drum. What's next?Ладно, с барабаном разобрались. Что дальше?

Попробуй сам · Вопросы к разговору

Ответь на вопросы по разговору.

Which drum does the first friend want to get?

Why doesn't the second friend like it?

What's wrong with the green drum?

Which drum do they choose?

Главная мысль

Let's get this small grey one. — I don't like the colour, it's too dull. What about…?

04

The guitarist is playing the guitar — музыканты джаз-бэнда

📕 Учебник: упр. 4a–4c, 6, с. 178–179

Музыканта называют по инструменту с суффиксом -ist или -er: guitar → guitarist, piano → pianist, saxophone → saxophonist, violin → violinist, drum → drummer (буква m удваивается). Если суффикса нет, добавляют player: contrabass player. Что делает человек на фото прямо сейчас — Present Continuous: is playing the… (с инструментом — the).

Top secret

in the background — на заднем плане, in the foreground — на переднем. live [laɪv] — «вживую»: I saw them live at the concert.

Посмотрим, как это работает

Боб, одноклассник Натали, увидел в газете объявление о джазовом концерте с фото музыкантов. Слова урока: нажимай и повторяй, потом спрячь перевод и проверь себя.

Words of the lesson

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Попробуй сам · Опиши инструменты

Упр. 4b: напиши прилагательные в правильном порядке (слова даны в скобках вразброс). Потом назови музыкантов.

1

The man in the background is playing a (yellow / big / old) contrabass.

Мужчина на заднем плане играет на большом старом жёлтом контрабасе.
2

The guitarist is playing a (yellow and brown / new) electric guitar.

Гитарист играет на новой жёлто-коричневой электрогитаре.
3

The saxophonist is playing a (golden / big) saxophone.

Саксофонист играет на большом золотом саксофоне.
4

The drummer is playing (new / big) drums.

Барабанщик играет на больших новых барабанах.
5

The pianist is playing a (old / big / black) piano.

Пианист играет на большом старом чёрном фортепиано.

Кто это?

барабанщик

Главная мысль

guitarist, pianist, saxophonist, drummer, contrabass player: The pianist is playing a big old black piano.

Рифмовка

Listen to the big old brown drum

📕 Учебник: упр. 1a–1b, с. 177

Вся рифмовка с ответами. Большие старые барабаны — низким голосом и громко, маленькие новые — звонко и тише. Повторяй по строчке и стучи ладонями по парте: большие — сильно, маленькие — легко.

Listen to the big old drum: TRUM! PUM! PUM!

Listen to the small new drum: Trum! Pum! Pum!

Listen to the big old green drum: TREEN! PEEN! PEEN!

Listen to the small new green drum: Treen! Peen! Peen!

Listen to the big old red drum: TRED! PED! PED!

Listen to the small new red drum: Tred! Ped! Ped!

Listen to the big old black drum: TRACK! PACK! PACK!

Listen to the small new black drum: Track! Pack! Pack!

Listen to the big old brown drum: TROWN! POWN! POWN!

Listen to the small new white drum: Trite! Pite! Pite!

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Какой это барабан?

Говорим по-английски

Shopping for instruments

📕 Учебник: упр. 3, с. 178

Вы с другом выбираете инструменты для школьной группы в интернет-магазине. Отвечай вслух, когда облачко загорится: соглашайся или предлагай другой инструмент — прилагательные по порядку!

I don't like the colour, it's too dull. What about this … guitar?
We need a keyboard. Look at this … one.
I agree. I like it a lot. / I don't like it. Let's get … .

👫 Выбираем втроём

Упр. 3: в группе из трёх человек выберите четыре инструмента из каталога. Каждый предлагает свой вариант, остальные соглашаются или спорят.

A
B
A
B
Пишем сами

A concert I saw

📕 Учебник: упр. 6, с. 179

Опиши концерт, на котором ты недавно был(а) или который видел(а) по телевизору

Напиши 6–8 предложений по Help box: когда и где ты видел(а) концерт, сколько было музыкантов, на чём они играли, кто понравился больше всех, каким был голос певца, что понравилось и пойдёшь ли ты ещё. Опиши хотя бы один инструмент двумя-тремя прилагательными по порядку.

  1. … ago I saw … live at the concert in … / on TV.
  2. I really liked / didn't like it very much.
  3. There were … musicians in the group / band / orchestra.
  4. There was a guitarist, a pianist and a … .
  5. My favourite was … . He / She was gorgeous.
  6. The singer had a … voice.
  7. I really enjoyed the sound of the … .
  8. Next time I will / won't … .
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

5 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Как правильно?
Размер (big), возраст (old), цвет (green) — и только потом предмет.
2. Какой порядок прилагательных перед существительным верный?
Формула урока: (opinion) + size + age + colour + noun.
3. Что значит «It's too dull»?
dull — тусклый, неяркий; too — слишком.
4. Как называют музыканта, который играет на саксофоне?
saxophone + -ist = saxophonist [sækˈsɒfənɪst].
5. Выбери пропущенное: «The saxophonist is playing a … saxophone».
Размер (big) — раньше цвета (golden).
6. Какое прилагательное выражает мнение (opinion)?
beautiful — мнение; big — размер, old — возраст.
7. Как сказать «большие новые барабаны»?
Размер (big) — раньше возраста (new): big new drums.
8. Почему второму другу не понравился маленький серый барабан?
I don't like the colour, it's too dull.
9. Кто играет на контрабасе?
Если у названия музыканта нет суффикса, добавляют player: contrabass player.
10. Какое слово значит «недавно»?
recently [ˈriːsntli] — недавно; voice — голос, sound — звук.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 3 раздела 7 «Music» — «Listen to the big old brown drum» (учебник Л. М. Лапицкой, Н. В. Демченко, А. И. Калишевич, Н. В. Юхнель, А. В. Волкова, Т. Ю. Севрюковой, 8 класс, «Вышэйшая школа», 2021, с. 177–179). Грамматика урока — порядок прилагательных: (opinion) + size + age + colour + noun (Grammar reference, с. 261). Help box в начале с. 177 относится к уроку 2.

Рифмовка упр. 1a дана целиком с ответами (в учебнике пропуски заполняются по закономерности: звук барабана повторяет конец слова-цвета; последняя строка — small new white drum). В учебнике «большие старые» барабаны напечатаны заглавными, «маленькие новые» — строчными; на странице они звучат разными голосами. Хорошо проговорить рифмовку хором, отстукивая ритм: большие барабаны — громко, маленькие — тихо.

Упр. 1b (проверка рифмовки), 5a и 5b (рассказ Боба о концерте и его мнение о музыкантах) — записи в электронном приложении lingvo.adu.by; текста упр. 5a–5b в учебнике нет, поэтому на странице этих заданий нет — слушайте запись на уроке (рифмовка для проверки упр. 1b дана на странице целиком). Фото джазового концерта и каталог инструментов (упр. 3, 4a) — в учебнике; в упр. 4b порядок прилагательных к фото дан на странице как задание с вводом.

Игру в интернет-магазин (упр. 3) лучше провести в группах по три человека по каталогу учебника: каждая группа выбирает четыре инструмента и объясняет выбор. Упр. 6 (рассказ о концерте) — письменно по Help box, раздел «Пишем сами»; образец в нём составлен для страницы, в учебнике его нет.

Загрузка прогресса…

↑