Unit 9 · Cinema · урок 3

§ 75. What's good or bad about going to the cinema? Что хорошего и плохого в походе в кино

Говорим о жанрах кино и о том, что мы обожаем и чего терпеть не можем, разбираем, что приятно и неприятно в походе в кинотеатр, повторяем Past Simple и Past Continuous и рассказываем историю о вечере в кино.

🔊 Всё озвучено5 темТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 9, урок 3, с. 233–236

Нажми на ребят — они спорят, что хорошего в походе в кино

75
Начнём с игры

Жанры упр. 1b. Нажми на плитку — услышишь название. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь.

📕 Учебник: упр. 1b, с. 233

Игра «Жанры»: я называю — ты нажимаешь на картинку.

Главный вопрос

Какое кино ты любишь, что тебе нравится и не нравится в кинотеатре — и как рассказать историю о походе в кино?

01

A war film, a western… — какой это фильм

📕 Учебник: упр. 1a–1b, с. 233

Чтобы назвать жанр фильма, говорим: Die Hard is an action film — с артиклем a / an (an — перед гласным звуком: an action film, an adventure film). Британцы говорят a film, американцы — a movie, а a picture — и те и другие. Названия фильмов пишут с больших букв: The Time Machine.

Top secret

a film (Br. Eng.) = a movie (Am. Eng.) = a picture. Отсюда go to the movies — по-американски «пойти в кино».

Посмотрим, как это работает

Упр. 1b: соедини фильм с его жанром. Ответы — как в учебнике, хотя у некоторых фильмов два жанра сразу.

Попробуй сам · Лишнее слово

В каждом ряду одно слово не подходит к остальным. Найди его.

Главная мысль

Die Hard is an action film. A film (Br.) = a movie (Am.) = a picture.

02

I adore… I can't stand… — что мы любим и не выносим

📕 Учебник: упр. 2a–2d, с. 234

Шкала от «обожаю» до «не выношу»: I adore = I'm crazy about → I'm fond of → I like → I don't like → I can't stand. После них — существительное или форма на -ing: I can't stand watching horror films. Предлог не теряй: crazy about, fond of. So + прилагательное + that: They are so gripping that they make me forget about the world — такие захватывающие, что…

Top secret

«Захватывающий» в учебнике — три слова: gripping, breathtaking и catching. Catching в этом значении встречается редко — чаще говорят gripping или exciting. Violent [ˈvaɪələnt] — жестокий.

Посмотрим, как это работает

Упр. 2a: подростки говорят о жанрах. Послушай, не глядя в текст, потом открой его. С кем ты согласен?

What teenagers think of some kinds of films

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

I can't stand horror films. They are all frightening and scary.1) Терпеть не могу фильмы ужасов. Они все пугающие и страшные.

They make me feel afraid. Besides, most of them are just silly.Мне от них страшно. К тому же большинство из них просто глупые.

I adore romantic films because they are relaxing. Their story is usually touching and beautiful.2) Обожаю фильмы о любви: с ними отдыхаешь. Их история обычно трогательная и красивая.

Personally I'm crazy about action films. Sometimes they are too violent but I like films with a lot of fighting.3) Лично я схожу с ума по боевикам. Иногда они слишком жестокие, но я люблю фильмы, где много драк.

They are always breathtaking and cool.Они всегда захватывающие и крутые.

Adventure is the genre I like most. The films are so gripping that they make me forget about the world.4) Приключения — мой самый любимый жанр. Эти фильмы такие захватывающие, что я забываю обо всём на свете.

They usually show fantastic characters with strong personalities.В них обычно потрясающие герои с сильным характером.

Comedies are always catching and amusing. They're fun! I enjoy them greatly.5) Комедии всегда увлекательные и забавные. С ними весело! Я их очень люблю.

Попробуй сам · Слова о кино

Упр. 2b: соедини выражение с переводом. Потом напиши слова из текста по переводу (в скобках — сколько в слове букв).

Write the word

страшный (5 букв)

Главная мысль

I adore… / I'm crazy about… / I can't stand… + noun или -ing. So gripping that…

03

Pleasant or unpleasant? — что радует и что мешает в кино

📕 Учебник: упр. 3a–3c, с. 235

Чтобы описать, что происходит вокруг прямо в зале, нужен Present Continuous: somebody is giggling all the time — кто-то всё время хихикает; somebody near you is always speaking on the phone. С always Present Continuous звучит как жалоба: «вечно кто-то болтает!». Описание фильма — прилагательными на -ing: the film is boring (скучный), а bored — это про человека: I'm bored — мне скучно.

Top secret

convenient [kənˈviːniənt] — удобный (о времени): The time is not convenient. dull — скучный, нудный. giggle — хихикать.

Посмотрим, как это работает

Упр. 3a: разложи мысли по двум столбикам — что приятно и что неприятно в походе в кино.

The seats are comfortable.

Попробуй сам · Найди ошибку

В каждой фразе о походе в кино одна ошибка. Нажми на неверное слово и впиши верное.

Главная мысль

Pleasant: the seats are comfortable. Unpleasant: somebody is always speaking on the phone.

04

Was reading or read? — Past Continuous и Past Simple

📕 Учебник: упр. 4a–4b, с. 235–236

Grammar Revision: Past Continuous (was / were + -ing) — долгое действие, которое шло в какой-то момент прошлого, «фон»: Mary was reading a book. Past Simple — короткое действие, которое его прервало или случилось одно за другим: the phone rang, she turned around. Глаголы know, hear, like обычно не ставят в Continuous: she knew, а не she was knowing.

Past Continuous — долгое действиеPast Simple — короткое действие
Top secret

Сигналы: when + Past Simple (вдруг случилось), while / as + Past Continuous (пока шло): as Mary was going to the cinema. Suddenly — почти всегда Past Simple.

Посмотрим, как это работает

Упр. 4a: начало истории о Мэри. Расставь глаголы из рамки — в Past Simple или Past Continuous. Два слова лишние.

Mary goes to the cinema

Mary a book when the phone .

A few minutes later she outside.

The sun and the birds as Mary was going to the cinema.

She was smiling because she that she was going to see a fantastic film.

Mary enjoyed watching movies, especially if something catching on.

Suddenly she a strange noise behind her back.

She around. Someone behind her.

Попробуй сам · Какое время?

Выбери верную форму: долгое действие или короткое?

1

I … the film when somebody's phone rang.

Я смотрел фильм, когда у кого-то зазвонил телефон.
2

While we … tickets, it started to rain.

Пока мы покупали билеты, начался дождь.
3

John … late, so we missed the beginning of the film.

Джон пришёл поздно, и мы пропустили начало фильма.
4

When the film started, everybody … talking.

Когда фильм начался, все перестали разговаривать.
5

Mary … popcorn when the lights went out.

Мэри ела попкорн, когда погас свет.

Главная мысль

was / were + -ing — фон, долгое действие; Past Simple — короткое: Mary was reading when the phone rang.

05

What film did you see? — расспроси о походе в кино

📕 Учебник: упр. 5, с. 236

В вопросах о прошлом нужен помощник: did — если в вопросе обычный глагол (What film did you see?, глагол — в начальной форме), was / were — если глагола нет, а есть «быть» (What genre was it? How much was the ticket?) или страдательный залог (How were the special effects achieved?). Типичная ошибка — двойное прошедшее: What film did you saw?

Top secret

a night out — вечер вне дома (в кино, в кафе), a success — удача, успех: The night out was a success — вечер удался.

Посмотрим, как это работает

Упр. 5: твой друг вчера ходил в кино. Вставь did, was или were — и задай ему эти вопросы.

1

What film … you see?

Какой фильм ты смотрел?
2

What genre … it?

Какого он жанра?
3

Who … you go to the cinema with?

С кем ты ходил в кино?
4

How much … the ticket?

Сколько стоил билет?
5

… the leading actors play well?

Главные актёры хорошо играли?
6

How … the special effects achieved?

Как были сделаны спецэффекты?
7

… the night out a success?

Вечер удался?

Главная мысль

What film did you see? What genre was it? How were the special effects achieved?

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что сказал подросток?

Говорим по-английски

Did you like the film?

📕 Учебник: упр. 2d, 5, с. 234, 236

Друг расспрашивает тебя о кино. Отвечай вслух, когда облачко загорится. Можно выдумать поход в кино.

I adore … because they are … .
I saw … .
It was … .
Yes, they did. / Not really … .
Yes, it was, because … . / No, it wasn't, because … .

👫 What's pleasant and what's unpleasant?

Упр. 3a: обсудите в паре, что вам нравится и что мешает в кинотеатре. Добавьте свои мысли.

A
B
A
B
Пишем сами

When I last went to the cinema

📕 Учебник: упр. 4b, 6, с. 236

Напиши короткую историю о походе в кино

Что случилось, когда ты последний раз ходил в кино? Понравилось ли? Удался ли вечер? Напиши настоящую или выдуманную историю (7–10 предложений). Фон — в Past Continuous, события — в Past Simple. А можно продолжить историю Мэри из упр. 4a.

  1. Last … I went to the cinema with … .
  2. We wanted to see … . It was a … film.
  3. When we came in, … was / were … -ing.
  4. While we were watching the film, … .
  5. Suddenly … .
  6. The film was … .
  7. The night out was / wasn't a success because … .
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

6 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Какой жанр у фильма «Brest Fortress»?
«Брестская крепость» (2010) — фильм о войне.
2. Что значит «I can't stand horror films»?
can't stand — не переносить, не выносить.
3. A film (Br. Eng.) = … (Am. Eng.)
Американцы говорят a movie.
4. Что значит gripping?
gripping — захватывающий, увлекательный.
5. Mary … a book when the phone rang.
Долгое действие в прошлом, которое прервали, — Past Continuous: was reading.
6. Что неприятно в походе в кино?
Когда кто-то рядом болтает по телефону, фильм смотреть мешает.
7. … you like the film?
В вопросе есть глагол like — нужен did.
8. What genre … it?
Глагола нет, it — один: was.
9. Что значит adore?
adore = love very much — обожать.
10. Что описывает Past Continuous?
The Past Continuous Tense describes a long past action in progress.

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 3 раздела 9 «Cinema» (учебник Л. М. Лапицкой, Н. В. Демченко, А. И. Калишевич, Н. В. Юхнель, А. В. Волкова, Т. Ю. Севрюковой, 8 класс, «Вышэйшая школа», 2021, с. 233–236).

Упр. 1b — ответы учебника: 1–F, 2–D, 3–A, 4–B, 5–C, 6–E, 7–G, 8–H. У части фильмов жанров больше одного («Любовь и голуби» — лирическая комедия, «Vampire in Brooklyn» — комедия ужасов), поэтому стоит обсудить, почему выбран именно этот жанр. Упр. 1a (какие жанры популярны у детей, подростков, взрослых) — обсуждение в классе.

Упр. 2a: в мнении 4 учебника «Adventure films is the genre I like most» — на странице «Adventure is the genre I like most. The films are so gripping…» (подлежащее во множественном числе и is не согласуются). Слово catching в значении «увлекательный» в учебнике есть, но в современной речи редкое; в задании на перевод (упр. 2b) три слова «захватывающий» заменены одним — gripping.

Упр. 3b–3c (неудачный поход Джона и Мэри на «Пиратов Карибского моря») и проверка упр. 4a — записи в электронном приложении lingvo.adu.by, их текста в учебнике нет. В истории упр. 4a на странице пропуски сделаны только там, где ответ однозначный; формы (6) go, (7) smile, (9) be going, (10) enjoy даны готовыми — was going, was smiling, was going, enjoyed: для (6) и (7) возможны обе формы (went / was going, smiled / was smiling), сверьте с записью. Продолжение истории (упр. 4b) и рассказ упр. 6 — в разделе «Пишем сами»; текст сохраняется только в этом браузере.

Загрузка прогресса…

↑