Why friends matter — зачем нам друзья
📕 Учебник: упр. 1a (группа B), с. 54–55Группа B читает, зачем нужны друзья. Главные выражения: give / offer advice — дать совет; challenging times — трудные времена; broaden your horizons — расширять кругозор; face life's challenges — справляться с жизненными трудностями; create bonds — сближать. Advice — неисчисляемое: some advice, a piece of advice, а не an advice, advices. Если подлежащее — действие на -ing, глагол стоит в единственном числе: Exchanging experiences broadens…
Unlike — «в отличие от»: Unlike family, we choose our friends. Не путай с dislike — «не любить». В учебнике написано ending them up — так не говорят: end up без дополнения значит «оказаться в итоге». Правильно: making these relationships last or ending them.
Идеи группы B. Нажимай на строки — слушай; потом спрячь перевод и попробуй пересказать своими словами.
Friends
Friends listen and give advice during challenging times.Друзья выслушают и дадут совет в трудные времена.
Friends often share hobbies and interests. It makes your life more enjoyable.У друзей часто общие увлечения и интересы. От этого жизнь становится приятнее.
Friends come from various families and cultures, and have their own experiences. Exchanging experiences broadens your horizons.Друзья выросли в разных семьях и культурах, у каждого свой опыт. Обмен опытом расширяет кругозор.
Friends teach you to be independent outside your family.Друзья учат тебя быть самостоятельным вне семьи.
Friends are companions for outings, parties, and adventures.Друзья — спутники в прогулках, на вечеринках и в приключениях.
Encouragement from friends helps you to be more confident and face life's challenges.Поддержка друзей помогает быть увереннее и справляться с трудностями жизни.
Friends challenge us to learn, adapt, and evolve. They inspire personal development.Друзья побуждают нас учиться, приспосабливаться и меняться. Они вдохновляют на развитие.
Shared laughter and positive memories create bonds that uplift our spirits.Общий смех и добрые воспоминания сближают и поднимают настроение.
Friends help us understand ourselves, our values, and the world.Друзья помогают понять себя, свои ценности и мир.
Unlike family, we actively choose our friends, making these relationships last or ending them if something goes wrong.В отличие от семьи, друзей мы выбираем сами: продолжаем дружбу или заканчиваем её, если что-то пошло не так.
Соедини выражение с переводом, потом найди и исправь ошибку.
Friends give advice, broaden our horizons and help us face life's challenges — and we choose them ourselves.