No one in their right mind would drink a cocktail made from arsenic, contained in rat poison, nicotine, used in insecticides, and acetone, found in nail polish remover.Ни один человек в здравом уме не выпьет коктейль из мышьяка (он есть в отраве для крыс), никотина (его используют в средствах от насекомых) и ацетона (он есть в жидкости для снятия лака).
So why breathe these substances into your body?Так зачем же вдыхать эти вещества?
Did you know that cigarette smoke contains over seven thousand chemicals, including about seventy carcinogens?Знаешь ли ты, что в сигаретном дыме больше семи тысяч химических веществ, в том числе около семидесяти канцерогенов?
All these chemicals are breathed into the body while smoking a cigarette.Все эти вещества попадают в организм, когда человек курит.
More than a billion people in the world smoke, and every few seconds, someone dies because of this habit.В мире курят больше миллиарда человек, и каждые несколько секунд кто-то умирает из-за этой привычки.
According to the statistics, smoking kills more than seven million people a year.По статистике, курение убивает больше семи миллионов человек в год.
More than forty diseases are associated with smoking: it increases the risk of cancer, bronchitis and heart diseases.С курением связано более сорока болезней: оно увеличивает риск рака, бронхита и болезней сердца.
Cigarette smoke decreases the oxygen carrying capacity of blood.Сигаретный дым уменьшает способность крови переносить кислород.
The immune system of an active smoker is so bad that they take more time to recover from any disease.Иммунитет у курильщика так плох, что он дольше выздоравливает после любой болезни.
Vitamin C is killed by smoking.Курение разрушает витамин C.
According to studies, an active smoker is likely to live about ten years less than non-smokers.По данным исследований, курильщик, скорее всего, проживёт примерно на десять лет меньше некурящих.
Smoking also affects the so-called passive smokers.Курение вредит и так называемым пассивным курильщикам.
If somebody smokes in the room, infants below eighteen months of age can get bronchitis and pneumonia.Если в комнате курят, малыши младше полутора лет могут заболеть бронхитом и пневмонией.
However, it is never too late to decide on choosing a healthy way of life.Но никогда не поздно выбрать здоровый образ жизни.
The body can go back to its normal condition soon after you say goodbye to your very last cigarette.Организм может вернуться в нормальное состояние вскоре после того, как ты попрощаешься со своей самой последней сигаретой.
One year after people stop smoking, the risk of heart disease drops by about half.Через год после отказа от курения риск болезней сердца снижается примерно вдвое.
So, just say: I am never ever going to smoke away my life and health! And be happy!Так что просто скажи: «Я никогда-никогда не прокурю свою жизнь и здоровье!» — и будь счастлив!