In a clothes shop — четыре коротких диалога
📕 Учебник: упр. 1, с. 105–106Фразы покупателя: Which way shall I go? — «Куда мне пройти?», I'd like to have a look at… — «Я бы хотел(а) посмотреть…», I prefer… — «Я предпочитаю…», Medium size — средний размер, I'll try it on — «Я примерю». Фразы продавца: Which do you need?, Over there on the left — «Вон там, слева», Would you like this dress?, Have a look at…. В try on местоимение стоит посередине: try it on, а не try on it.
Too + прилагательное — «слишком»: too dark — слишком тёмное, too baggy — слишком мешковатая, too tight — слишком тесная.
Упр. 1: послушай четыре диалога в магазине одежды. Какое платье примеряет покупательница?
In a clothes shop
🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.
Customer: I'd like to buy a dress. Which way shall I go?Диалог 1. Покупательница: Я хочу купить платье. Куда мне пройти?
Shop assistant: Some dresses are casual, other dresses are smart. Which do you need?Продавец: Одни платья повседневные, другие — нарядные. Какие вам нужны?
Customer: I'd like to have a look at casual dresses for summer.Покупательница: Я бы хотела посмотреть повседневные платья на лето.
Shop assistant: OK. Over there on the left.Продавец: Хорошо. Вон там, слева.
Customer: Thank you.Покупательница: Спасибо.
Shop assistant: Lots of casual dresses. These are made of cotton. The others are made of linen.Диалог 2. Продавец: Много повседневных платьев. Эти — из хлопка. Остальные — изо льна.
Customer: I prefer cotton dresses. I need a blue dress. Medium size.Покупательница: Я предпочитаю хлопковые. Мне нужно синее платье. Средний размер.
Shop assistant: Fine.Продавец: Хорошо.
Would you like this dress? It's lovely.Диалог 3. Продавец: Как вам это платье? Чудесное.
Customer: No, I'd like another one, but I don't know which.Покупательница: Нет, я бы хотела другое, но не знаю какое.
Shop assistant: Have a look at these two dresses. I think they'll suit you well.Диалог 4. Продавец: Посмотрите эти два платья. Думаю, они вам пойдут.
Customer: This dress is too dark, but the other one is really cool. I'll try it on.Покупательница: Это платье слишком тёмное, а другое очень классное. Я его примерю.
Ответь на вопросы по четырём диалогам. Потом напиши под диктовку фразы из магазина.
What kind of dress does the customer need?
I'd like to have a look at casual dresses for summer.What are the other casual dresses made of?
These are made of cotton. The others are made of linen.What colour and size does she need?
I need a blue dress. Medium size.Why doesn't she try on the first of the two dresses?
This dress is too dark.Which dress will she try on?
The other one is really cool. I'll try it on.Диктант
I'd like to have a look at… I'll try it on.