Put on, take off, zip up — фразовые глаголы одежды
📕 Учебник: упр. 1a–1d, с. 114–115Фразовый глагол — глагол + короткое слово (on, off, up), и вместе у них новое значение: put — класть, а put on — надеть; take — брать, а take off — снять. Do up — застегнуть пуговицы, zip up — застегнуть молнию, hang up — повесить на вешалку. Существительное можно поставить до или после частицы: put on the coat = put the coat on, do the coat up. А местоимение it, them — только посередине: zip them up, hang it up, а не hang up it.
Не путай: put on — надеть (действие, одно мгновение), wear — носить, быть одетым (She is wearing a black coat). «Надеть пальто» — только put on the coat, не dress the coat: dress — одеть кого-то или одеться самому.
Упр. 1a, 1c: модель за кулисами показа. Послушай её слова, потом открой текст. Ниже — упр. 1b: соедини глагол с переводом.
Backstage at the catwalk show
🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.
The model: Help me take off the jacket.Помоги мне снять пиджак.
Help me put on the coat!Помоги мне надеть пальто!
Hurry up! Don't be slow! Do the coat up!Поторопись! Не медли! Застегни пальто!
Help me change my boots and zip them up!Помоги мне сменить сапоги и застегнуть на них молнию!
Don't throw the jacket on the floor! Hang it up!Не бросай пиджак на пол! Повесь его!
Phrasal verbs
Как в упр. 1d: выбери фразовый глагол или частицу, которая подходит по смыслу.
It's cold outside. … your warm coat!
На улице холодно. Надень тёплое пальто!It's hot in here. … your jacket.
Здесь жарко. Сними пиджак.Do you always take … your hat when you enter a building?
Ты всегда снимаешь шапку, когда входишь в здание?Don't throw your clothes on the floor! Hang them …!
Не бросай одежду на пол! Повесь её!My boots have got zips. Help me zip them ….
На моих сапогах молнии. Помоги мне их застегнуть.This coat has got big buttons. Do it …, please.
У этого пальто большие пуговицы. Застегни его, пожалуйста.put on — take off; do up, zip up, hang up; местоимение посередине: zip them up, hang it up.