Unit 5 · Weather · урок 1

§ 37. Does Weather camp look attractive? Едем в лагерь погоды?

Начинаем раздел о погоде. Вспоминаем, чем можно заниматься в разных лагерях, читаем буклет Международного лагеря погоды, учим слова expect, forecast, research, get acquainted with и спорим с другом: ехать или не ехать — и как доказать свою точку зрения.

🔊 Всё озвучено4 темыТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 5, урок 1, с. 131–135

Нажми на ребят — так начинается спор о лагере погоды (упр. 3b)

37
Начнём с игры

Нажми на плитку — услышишь, как это сказать по-английски. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь.

📕 Учебник: упр. 1a–1b, с. 131–132

Игра «Какой лагерь?»: я называю — ты нажимаешь на картинку.

Главный вопрос

Что можно делать в лагере погоды — и как убедить друга поехать туда вместе?

01

What can you do at a camp? — чем заняться в лагере

📕 Учебник: упр. 1a–1b, Help box, с. 131–132

Чтобы сказать, куда хочешь поехать, — I'd like to (= I would like to) + глагол: I'd like to go to a sports camp. А что тебе нравится делать — enjoy + глагол с -ing: enjoy singing karaoke, enjoy dancing at a disco. Занятия «на выход» — go + -ing: go swimming, go climbing, go fishing, go boating. Типичная ошибка: I enjoy to sing, go to swim вместо go swimming.

Top secret

Peers [pɪəz] — сверстники, ровесники. Team up with peers — объединиться со сверстниками в команду. Challenge one's abilities — испытать свои силы: challenge your abilities to make presentations. В слове karaoke [ˌkæriˈəʊki] ударение на «о».

Посмотрим, как это работает

Слова из Help box: чем заняться в лагере. Нажимай на строки — слушай и повторяй. Потом спрячь перевод и проверь себя.

At a camp you can…

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Попробуй сам · Enjoy и go + -ing

Поставь глагол в скобках в нужную форму и впиши.

1

At a music camp I enjoy (sing) karaoke.

В музыкальном лагере я с удовольствием пою караоке.
2

At a seaside camp you can go (swim) every day.

В лагере у моря можно каждый день ходить купаться.
3

My friends enjoy (dance) at a disco.

Моим друзьям нравится танцевать на дискотеке.
4

Let's go (fish) together!

Пойдём вместе на рыбалку!
5

At a sports camp we often go (climb).

В спортивном лагере мы часто ходим лазать по скалам.

Главная мысль

I'd like to go to… · enjoy singing · go swimming — после enjoy и go глагол с -ing.

02

International Weather Camp — буклет лагеря

📕 Учебник: упр. 2a, с. 132–133

Буклет зовёт в лагерь глаголами в повелительном наклонении: Join our camp! Learn the answers! Discover how…! Get acquainted with… — без подлежащего, как приглашение. Цель лагеря — We aim to + глагол (мы стремимся). Обещания — в будущем времени: You will become weather-wise. You will be offered quality free time — «вам предложат»: это страдательный залог, его разберём в уроке 5.

Top secret

Weather-wise — тот, кто хорошо разбирается в погоде (wise — опытный и умный). Phenomenon [fəˈnɒmɪnən] — явление (одно), phenomena — явления (много). And last, but not least — «и последнее, но не менее важное».

Посмотрим, как это работает

Упр. 2a: послушай буклет лагеря, потом нажми «Показать текст» и прочитай вместе с диктором.

International Weather Camp

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

International Weather Camp. We talk about it! We expect it! We depend on it!Международный лагерь погоды. Мы говорим о ней! Мы её ждём! Мы от неё зависим!

Zubrionok Children's Camp, Smolevichi, Minsk district. From the second to the twelfth of January.Детский лагерь «Зубрёнок», Смолевичи, Минский район. Со 2 по 12 января.

Resident science camp for school students.Научный лагерь с проживанием для школьников.

We aim to encourage your interest in weather and to make you weather-wise!Мы стремимся пробудить твой интерес к погоде и сделать тебя знатоком погоды!

Join our camp and get wide knowledge about weather!Приезжай в наш лагерь и получи широкие знания о погоде!

Learn the answers to these questions: What is weather? What is extreme weather? What is climate?Узнай ответы на вопросы: что такое погода? Что такое экстремальная погода? Что такое климат?

Discover how to write a weather forecast, to conduct weather research, to do experiments.Открой для себя, как составить прогноз погоды, провести исследование погоды, ставить опыты.

Get acquainted with a meteorologist's job by presenting your own weather forecast and giving information about extreme weather events.Познакомься с работой метеоролога: представь собственный прогноз погоды и расскажи об экстремальных погодных явлениях.

You will become weather-wise: you will understand weather; you will understand the rules of safe behaviour in any weather; you will plan outside activities wisely.Ты станешь знатоком погоды: будешь понимать погоду, будешь знать правила безопасного поведения в любую погоду, будешь с умом планировать занятия на улице.

And last, but not least: you will be offered quality free time.И последнее, но не менее важное: тебе предложат качественный досуг.

Попробуй сам · Вопросы упр. 2a

Ответь на пять вопросов учебника по буклету.

Where's the camp?

When is the camp?

Who is it for?

What's the camp's aim?

What will the campers learn to write?

Главная мысль

Join! Learn! Discover! — буклет зовёт; We aim to… — цель; You will become weather-wise — обещание.

03

Expect, forecast, research — слова лагеря погоды

📕 Учебник: упр. 2b–2c, с. 133

Слова упр. 2b: expect [ɪkˈspekt] — ожидать; get acquainted [əˈkweɪntɪd] with — познакомиться с (кем-то или чем-то); forecast [ˈfɔːkɑːst] — прогноз и прогнозировать (= predict [prɪˈdɪkt]); research [rɪˈsɜːtʃ] — исследование и исследовать. Оценить занятие (упр. 2c) помогают challenging (трудный, но интересный), exciting (захватывающий), interesting, boring. Занятие в начале фразы — форма на -ing: Writing a weather forecast is challenging. По-русски — «Писать прогноз трудно», по-английски — Writing, а не Write a forecast is….

Top secret

Research — неисчисляемое: do some research, без a research и без researches. Говорят conduct / carry out / do research — проводить исследование.

Посмотрим, как это работает

Упр. 2b–2c: соедини слово с его определением по-английски.

Попробуй сам · Слова из буклета

Впиши пропущенное слово урока. Подсказка — в переводе.

1

We talk about it! We it! We depend on it!

Мы говорим о ней! Мы её ждём! Мы от неё зависим!
2

Discover how to write a weather .

Узнай, как составить прогноз погоды.
3

Discover how to conduct weather .

Узнай, как провести исследование погоды.
4

Get with a meteorologist's job.

Познакомься с работой метеоролога.
5

To forecast weather means to weather.

Прогнозировать погоду — значит предсказывать погоду.

Главная мысль

expect · get acquainted with · forecast = predict · research; Writing a forecast is challenging.

04

Proving your point of view — ехать или не ехать?

📕 Учебник: упр. 3a–3b, с. 134

Доводы за и против (упр. 3a) говорят о будущем: You will be able to swim (сможешь), You will be missing your family (будешь скучать). Чтобы доказать свою точку зрения, выстраивай доводы по порядку: First of all… Secondly… Finally… и добавляй уверенности: I'm absolutely sure (that)…, It's absolutely clear (that)…. Сомневаешься — Possibly. I am not sure., Let me think.; соглашаешься — OK / Fine.

Proving one's point of viewAgreeing / disagreeing
First of all, … / Secondly, … / Finally, …I don't think… / I'm not sure… / I wouldn't like to…
Top secret

Miss — и «пропустить» (miss school), и «скучать по» (miss your family). Dozens of — десятки: dozens of activities. Let us go — «отпустит нас»: our school will let us go.

Посмотрим, как это работает

Упр. 3a: доводы за поездку и против неё. Разложи их на две стороны.

You will be able to swim in the swimming pool.

Попробуй сам · Спор о лагере (образец)

Упр. 3b: образец разговора двух друзей — в учебнике его нет, он составлен по фразам таблицы. Расставь слова из рамки.

Let's go to the weather camp!

Let's go to the weather camp !

Right, but what about school?

I'm absolutely that our school will let us go.

. I am not sure. I have a fear of dealing with strangers.

of all, you will get acquainted with peers from all over the world. , it's absolutely that there will be dozens of interesting activities.

Let me . OK, fine!

Главная мысль

First of all… Secondly… Finally… · I'm absolutely sure… · Possibly. I am not sure. · OK, fine!

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что ты услышал?

Говорим по-английски

Persuade your friend

📕 Учебник: упр. 3b, с. 134

Ты — Student 1: хочешь поехать в лагерь погоды и уговариваешь подругу, которая сомневается. Отвечай вслух, когда облачко загорится. Твои ответы — образец, говори по-своему.

Let's go together! First of all, we will learn to write weather forecasts.
I'm absolutely sure that our school will let us go.
Look! You will get acquainted with peers from all over the world.

👫 Challenging or boring?

Упр. 2c: по образцу учебника обсудите, какие занятия лагеря кажутся вам трудными, но интересными, захватывающими или скучными — и почему.

A
B
Пишем сами

Would you like to go to the weather camp?

📕 Учебник: упр. 4, с. 135

Объясни, почему ты хотел(а) бы или не хотел(а) бы поехать в лагерь погоды

Напиши 8–10 предложений. Возьми доводы упр. 3a и начало из Help box (A — если хочешь поехать, B — если нет). Образец ниже — для варианта A, в учебнике его нет.

  1. I'd like to go to the weather camp and I am sure I will enjoy camp life. I will …
  2. Moreover, I will be independent from my parents, and it's great I will be responsible for my own progress and success …
  3. And last, but not least: I will dedicate a lot of time to …
  4. или: The weather camp offers dozens of exciting activities, but I wouldn't like to go there, because …
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

6 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Где проходит International Weather Camp?
Zubrionok Children's Camp, Smolevichi, Minsk district.
2. Что значит forecast?
Forecast — прогноз, прогнозировать (= predict).
3. Для кого лагерь погоды?
Resident science camp for school students.
4. At a music camp I enjoy … karaoke.
После enjoy — глагол с -ing: enjoy singing.
5. Что значит get acquainted with?
Get acquainted with — познакомиться с кем-то или чем-то.
6. Какой довод — против поездки в лагерь (упр. 3a)?
Скучать по семье — довод против.
7. Challenging — это…
Challenging — difficult, but interesting.
8. Как сказать «Я абсолютно уверен(а), что школа нас отпустит»?
Уверен — sure: I'm absolutely sure (that)…; а clear — «ясно»: It's absolutely clear that…
9. Weather-wise — это тот, кто…
Weather-wise — having a good knowledge of weather.
10. Какая реплика — сомнение?
Possibly. I am not sure. — Возможно. Я не уверен(а).

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 1 раздела 5 «Weather» (учебник Л. М. Лапицкой, Н. В. Демченко, Н. В. Юхнель, А. В. Волкова, 9 класс, «Адукацыя і выхаванне», 2025, с. 131–135). Урок открывает раздел и знакомит с Международным лагерем погоды — к нему возвращаются уроки 2–6.

Упр. 2a — запись в электронном приложении lingvo.adu.by; на странице озвучен напечатанный буклет. В пятом вопросе упр. 2a учебник спрашивает о возможностях лагеря в целом — на странице он дан конкретнее («What will the campers learn to write?»), чтобы был один верный ответ. Задание «Enjoy и go + -ing» составлено по фразам Help box.

Упр. 1a (фото лагерей), 1b и 2c — для обсуждения в классе. В упр. 3a на странице 8 доводов из 14: доводы 6 (enjoy / don't enjoy) и 12 (самостоятельность) могут быть и за, и против — их лучше обсудить вслух. Разговор в «Попробуй сам» и ответы в «Говорим по-английски» — образцы по таблице упр. 3b, в учебнике их нет; хорошо разыграть спор в парах, поменявшись ролями.

Сочинение упр. 4 (8–10 предложений) — с рамкой Help box; образец написан для варианта A («хочу поехать»). Ребёнок может выбрать и вариант B — главное, чтобы доводы были связаны словами First of all, Moreover, And last, but not least.

Загрузка прогресса…

↑