Unit 7 · Leisure time · урок 1

§ 55. What's leisure? Что такое досуг

Начинаем раздел о свободном времени: что такое досуг и зачем он нужен, как называются увлечения — от вязания до дайвинга, как сказать, что ты думаешь о хобби и что для него нужно. В конце отвечаем на вопросы о свободном времени в своей жизни — устно и письменно.

🔊 Всё озвучено4 темыТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 7, урок 1, с. 197–199

Нажми на ребят — это вопросы упр. 1a. Что ответишь ты?

55
Начнём с игры

Нажми на плитку — услышишь название увлечения. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь картинку.

📕 Учебник: упр. 4a, с. 198

Игра «Хобби»: я называю — ты нажимаешь на картинку.

Главный вопрос

Что такое досуг и почему свободное время так важно для нас?

01

Leisure — что такое досуг

📕 Учебник: упр. 1a–2b, с. 197–198

Упр. 1c: начни своё определение так: Leisure, or free time, is the time spent on … — после spent on существительное или -ing: the time spent on hobbies / on reading. В определении учебника (упр. 2a): recreational [ˌrekriˈeɪʃənl] — для отдыха, развлекательный; household duties и chores — домашние обязанности и дела; let go of the daily stress — отпустить повседневный стресс; turn to hobbies — обращаться к хобби. Both … and … — «и …, и …».

Top secret

Leisure по-британски читается [ˈleʒə] — тот же звук, что в pleasure [ˈpleʒə] (удовольствие). Американцы говорят [ˈliːʒər], но в учебнике британский вариант. Free time и leisure time значат одно и то же.

Посмотрим, как это работает

Определение из упр. 2a. Сначала послушай, потом открой текст. Похоже ли оно на твоё?

What's leisure?

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

Leisure or free time is a break from both work and household duties.Досуг, или свободное время, — это перерыв и в работе, и в домашних обязанностях.

It's the recreational time that comes before or after the activities we need to do – eating, sleeping, working, studying, or doing chores.Это время отдыха до или после того, что мы должны делать: есть, спать, работать, учиться или выполнять домашние дела.

Leisure time gives us an opportunity to relax, let go of the daily stress, and do something we enjoy.Свободное время даёт нам возможность расслабиться, отпустить повседневный стресс и заняться тем, что нам нравится.

That's why people often turn to hobbies during this time.Поэтому в это время люди часто обращаются к своим хобби.

Попробуй сам · Слова определения

Упр. 2b: догадайся о значении слов и соедини их с переводом. Потом восстанови определение по памяти.

What's leisure?

Leisure or free time is a from both work and household duties.

It's the time that comes before or after the activities we need to do – eating, sleeping, working, studying, or doing .

Leisure time gives us an opportunity to , let go of the daily , and do something we enjoy.

That's why people often turn to during this time.

Главная мысль

Leisure is a break from both work and household duties: we relax and do something we enjoy.

02

Knitting, sewing, scuba diving — названия увлечений

📕 Учебник: упр. 3–4a, с. 198

Названия занятий чаще всего — слово на -ing без артикля: knitting, sewing, jogging, pedal boating, skateboarding; making candles, making model cars, collecting coins — «делать / собирать что-то». Произношение: в knitting [ˈnɪtɪŋ] не читается k, в design [dɪˈzaɪn] не читается g, sewing [ˈsəʊɪŋ] — «соуинг», а не «сьюинг». В photography [fəˈtɒɡrəfi] ударение на второй слог, а в photograph [ˈfəʊtəɡrɑːf] — на первый.

Top secret

Глаголы с занятиями: do yoga, aerobics, embroidery; go jogging, skateboarding, scuba diving, fishing; play — с играми и музыкальными инструментами. Aerobics [eəˈrəʊbɪks] — с -s на конце, но глагол в единственном числе: Aerobics is fun.

Посмотрим, как это работает

Упр. 4a: увлечения, выделенные в учебнике жирным и курсивом. Слушай, повторяй, потом спрячь перевод и проверь себя.

Recreational activities

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Попробуй сам · Лишнее слово

Найди лишнее занятие в каждом ряду. Потом напиши названия увлечений.

Напиши слово

вязание

Главная мысль

Hobbies: knitting, sewing, embroidery, photography, design, scuba diving — k in knitting and g in design are silent.

03

I think … is exciting — что я думаю о хобби

📕 Учебник: упр. 4b–4c, с. 198–199

Help box: I think … is + прилагательное: exciting, fascinating, entertaining, fun, interesting, useful или boring, common, widespread (распространённый), stupid, uninteresting, difficult, unreal. Что нужно для занятия: For this activity you need / you have + to be really skilful / to be dedicated / to be patient / to have a lot of money / to have a lot of time. Занятие на -ing — одно, поэтому is: Knitting is relaxing, а не are.

I think … is …For this activity you need …

Мнения в таблице — примеры: у тебя они могут быть другими.

Top secret

-ing или -ed? О занятии — -ing: Photography is fascinating / boring. О человеке и его чувствах — -ed: I'm fascinated / bored. Dedicated — преданный делу, увлечённый; skilful — умелый (в учебнике американское написание skillful).

Посмотрим, как это работает

Разложи слова Help box: хорошо или плохо говорят о занятии?

exciting

Попробуй сам · Найди ошибку

В каждом предложении одна ошибка. Найди её и напиши верное слово.

Главная мысль

I think … is exciting / boring. For this activity you need to be patient / to have a lot of time.

04

Leisure in your life — свободное время в моей жизни

📕 Учебник: упр. 5a–5c, с. 199

В вопросах упр. 5a разные времена — отвечай в том же: Do you have …? — Yes, I do / No, I don't; опыт за всю жизнь — Present Perfect: Have you tried …? — I've tried yoga. I've never tried scuba diving.; о прошлом выборе — Past Simple: Which did you prefer? — I preferred …; о будущем — Do you think it will be …? — I think it will …; желание — would like to + глагол: I'd like to try … (не I'd like try).

Top secret

Отвечая «почему», начни с because: Leisure time is important because it helps us relax. Рассказывая классу (упр. 5b): Most of us think that …, One student would like to try …

Посмотрим, как это работает

Вопросы упр. 5a. Послушай и подумай, что ответишь.

Leisure-time activities in your life

Is leisure time important in our life? Why?Свободное время важно в нашей жизни? Почему?

Do you have a lot of leisure time? Why or why not?У тебя много свободного времени? Почему?

Which recreational activities have you tried in your life?Какие занятия для отдыха ты уже пробовал(а) в жизни?

Which of them did you prefer? Why?Какое из них тебе понравилось больше? Почему?

What is your favourite hobby or recreational activity at the moment? Do you think it will be your favourite for a long time? Why or why not?Какое у тебя сейчас любимое хобби или занятие? Думаешь, оно надолго останется любимым? Почему?

What other leisure-time activities would you like to try?Какие ещё занятия на досуге ты хотел(а) бы попробовать?

Попробуй сам · Выбери ответ

Выбери ответ, который подходит к вопросу по времени и грамматике.

Главная мысль

Have you tried …? — I've tried … / I've never tried … . I'd like to try … .

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что это значит?

Говорим по-английски

How do you spend your free time?

📕 Учебник: упр. 1a–1b, 5a–5b, с. 197, 199

Одноклассница спрашивает о твоём свободном времени (упр. 1a). Отвечай вслух, когда облачко загорится.

I like … and … .
I usually … .
I prefer to spend it with … because … .
We usually hang out in … .
I … because … .

👫 Report to the class

Упр. 5b: расскажите классу о самых интересных ответах (это образец).

A
B
A
Пишем сами

Leisure-time activities in my life

📕 Учебник: упр. 5c, с. 199

Письменно ответь на вопросы упр. 5a

Ответь на шесть вопросов упр. 5a полными предложениями. Объясняй почему (because …), используй слова Help box и времена вопросов: I've tried …, I preferred …, I think it will …, I'd like to try … .

  1. Leisure time is important in our life because …
  2. I have / don't have a lot of leisure time because …
  3. I have tried …
  4. I preferred … because …
  5. My favourite hobby at the moment is … . I think it will …
  6. I'd like to try … .
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

6 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Что такое leisure?
Leisure or free time is a break from both work and household duties.
2. Как читается leisure по-британски?
Британское [ˈleʒə], как pleasure; [ˈliːʒər] — американское.
3. Leisure time gives us an opportunity to … .
An opportunity to relax — после to глагол в начальной форме.
4. Что значит household duties?
Household duties — домашние обязанности.
5. Как по-английски «вышивка»?
Embroidery [ɪmˈbrɔɪdəri] — вышивка; sewing — шитьё, knitting — вязание.
6. Как правильно читается sewing?
Sewing [ˈsəʊɪŋ] — шитьё.
7. I think knitting … fascinating.
Занятие на -ing — одно: knitting is.
8. I think photography is … .
О занятии — -ing: boring; bored — о человеке.
9. For this activity you need to be … .
После to be — прилагательное: patient.
10. What other leisure-time activities would you like … ?
Would like + to + глагол: would you like to try?

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 1 «What's leisure?» раздела 7 «Leisure time» (учебник Л. М. Лапицкой, Н. В. Демченко, Н. В. Юхнель, А. В. Волкова, 9 класс, «Адукацыя і выхаванне», 2025, с. 197–199). Урок кончается на с. 199 перед уроком 2.

Определение упр. 2a дано целиком; запись — в электронном приложении lingvo.adu.by, на странице текст читает синтезированный голос. Упр. 1c и 3 (своё определение досуга и список занятий всем классом) — на уроке; на странице к ним подсказки. В Help box учебника американское написание skillful — на странице британское skilful (в «Пишем сами» засчитываются оба).

Мнения о хобби в таблице, ответы в «Пишем сами» и рассказ классу — наши образцы, в учебнике их нет. Упр. 1a–1b и 5a–5b хорошо обсуждать в парах, а потом собирать самые интересные ответы классом. Фотографии увлечений упр. 4a — в учебнике (с. 198).

Упр. 5c — письменные ответы на вопросы упр. 5a; текст в «Пишем сами» сохраняется только в этом браузере.

Загрузка прогресса…

↑