Talk to someone — объявление на школьной доске
📕 Учебник: упр. 1a–1c, с. 266Полезные выражения объявления: see things in a different light — посмотреть на всё по-другому, keep to yourself — держать в себе, turn to somebody — обращаться к кому-то, free, confidential advice — бесплатный конфиденциальный совет. Слово advice [ədˈvaɪs] — неисчисляемое: some advice, a piece of advice, any advice. Нельзя an advice, advices — хотя по-русски «совет, советы». Глагол «советовать» пишется через s: advise [ədˈvaɪz].
Everybody — «все», но глагол после него в единственном числе: Everybody faces problems at some point. Так же everyone, somebody, nobody.
Упр. 1b: объявление на школьной доске. Прочитай и послушай. Почему важно с кем-то поговорить?
On the school board
Everybody faces problems at some point.Каждый когда-нибудь сталкивается с проблемами.
If you have a problem at school, talking to someone can help you see things in a different light.Если у тебя проблема в школе, разговор с кем-то поможет посмотреть на всё по-другому.
Problems you keep to yourself can seem much bigger than they really are.Проблемы, которые держишь в себе, могут казаться гораздо больше, чем они есть.
A good place to start is speaking to your parents, teachers or friends.Хорошо начать с разговора с родителями, учителями или друзьями.
Belarusian students can get free, confidential advice from psychologists of the Republican Centre for Psychological Assistance.Белорусские школьники могут получить бесплатный конфиденциальный совет у психологов Республиканского центра психологической помощи.
You can also contact them by e-mail, web chat or text message via their website.С ними можно связаться и по электронной почте, в чате или сообщением через их сайт.
Ответь на вопросы по объявлению. Потом выбери: существительное advice или глагол advise.
Why is it important to talk to someone when you have a problem?
Talking to someone can help you see things in a different light.Who can Belarusian students get free, confidential advice from?
From psychologists of the Republican Centre for Psychological Assistance.How can students contact the Centre?
You can contact them by e-mail, web chat or text message via their website.Can you give me some …?
Можешь дать мне совет?What would you … me to do?
Что бы ты мне посоветовал(а) сделать?That's a good piece of ….
Это хороший совет.Psychologists … students on school problems.
Психологи консультируют школьников по школьным проблемам.Don't keep problems to yourself — talk to your parents, teachers or friends.