Unit 9 · School matters · урок 5

§ 77. Plans for the future. Учёба после 9 класса и планы на будущее

После 9 класса пора выбирать: десятый класс, колледж или профессионально-технический колледж. Читаем, куда идут учиться подростки из разных стран, разбираем четыре способа говорить о будущем — Present Simple, Present Continuous, be going to и will — и рассказываем о своих планах.

🔊 Всё озвучено4 темыТренажёр · 8 карточекТест · 10 вопросов

📕 Учебник: Unit 9, урок 5, с. 281–285

Нажми на ребят — так они рассказывают, где будут учиться дальше

77
Начнём с игры

Нажми на плитку — услышишь, как это сказать по-английски. Потом нажми «Играть»: я называю — ты находишь.

📕 Учебник: упр. 1a–2a, с. 281–283

Игра «После девятого класса»: я называю — ты нажимаешь на картинку.

Главный вопрос

Где учиться после 9 класса и как по-английски рассказать о своих планах?

01

After Year 9 — куда пойти учиться

📕 Учебник: упр. 1a–1d, с. 281–283

Три пути после 9 класса (упр. 1a): a school tenth form — десятый класс, готовит к университету; a college for secondary specialised education — колледж, среднее специальное образование: готовит к университету и даёт практические навыки для работы; a vocational college — профессионально-технический колледж: практические навыки (practical skills) для разных профессий. Further education — дальнейшее образование, apply — подавать документы, поступать (Where can you apply?). Обрати внимание: the ninth form = the 9th grade = Year 9 — в учебнике встречаются все три (grade — так говорят в США, Year 9 — в британских школах).

Top secret

Primary school — начальная школа, secondary school — средняя школа. В Беларуси в пятый класс идут в 10–11 лет, в девятом классе учатся в 15–16. Перед a vocational — артикль a: слово начинается со звука [v].

Посмотрим, как это работает

Слова урока: нажимай на строки — слушай и повторяй. Потом послушай текст упр. 1a и открой его.

School and college

Спрячь перевод (или английский), вспомни слово и нажми на строку — проверь себя.

Further education after Year 9

🎧 Сначала послушай, не глядя в текст. Потом открой текст и проверь себя.

In Belarus, schoolkids finish primary school and start secondary school at the age of 10–11 and go to the fifth form.В Беларуси дети заканчивают начальную школу и начинают учиться в средней в 10–11 лет — идут в пятый класс.

When they are 15–16, they are in the ninth form. After 16 they have to make an important decision in their life.В 15–16 лет они в девятом классе. После 16 им нужно принять важное решение в жизни.

Where do they want to get further education? They can choose from:Где они хотят учиться дальше? Можно выбрать:

a school tenth form, preparing students for university;десятый класс школы, который готовит к университету;

a college for secondary specialised education, preparing students for university and giving them practical skills for a job;колледж (среднее специальное образование), который готовит к университету и даёт практические навыки для работы;

a vocational college, giving them practical skills for different jobs.профессионально-технический колледж, который даёт практические навыки для разных профессий.

Попробуй сам · Какой путь? Какой колледж?

Сначала ответь на вопросы по тексту упр. 1a. Потом упр. 1c: соедини колледж со сферой, к которой он готовит.

How old are students in the ninth form?

Which option prepares students for university and gives them practical skills for a job?

What does a vocational college give students?

Главная мысль

After Year 9: a school tenth form, a college or a vocational college — выбирай, где получить дальнейшее образование.

02

I'm going to study… — планы на учёбу

📕 Учебник: упр. 2a–2b, с. 283–284

О намерениях — решение уже принято — говорят be going to + глагол: I'm going to study Engineering, She's going to work in her local hospital. Be меняется по лицу (am / is / are), глагол после to — в начальной форме. Типичные ошибки: I going to study (пропало am), I'm going to studying. Ещё две модели из текстов: I dream of being — после dream of глагол с -ing; Being a pilot means… — «быть пилотом значит…»: форма на -ing в роли подлежащего, по-русски тут инфинитив.

+ Утверждение− Отрицание? Вопрос
Top secret

I'm into sports — «я увлекаюсь спортом» (разговорное). Fit — в хорошей форме: pilots have to be fit. A-level exams — в Британии выпускные экзамены за курс средней школы.

Посмотрим, как это работает

Упр. 2a: трое подростков рассказывают, где будут учиться и почему. По очереди говорят Karina (15 лет, Пинск), Lucas (16 лет, Сингапур) и Daniel (16 лет, Кейптаун) — по два абзаца. Послушай каждого.

Where are these young people going to study?

Karina Kasko, 15, Pinsk: I dream of being a children's nurse. I love helping people and I want to feel like I'm doing something important.Карина: Я мечтаю стать детской медсестрой. Я люблю помогать людям и хочу чувствовать, что делаю что-то важное.

I'm going to study Health and Social Care at college and work in my local hospital.Я собираюсь изучать здравоохранение и социальную работу в колледже и работать в нашей местной больнице.

Lucas, 16, Singapore: I went on a plane when I was five and since then all I've wanted is to be a pilot. Being a pilot means I can travel and earn good money.Лукас: Я полетел на самолёте в пять лет, и с тех пор хочу только одного — быть пилотом. Быть пилотом — значит путешествовать и хорошо зарабатывать.

I'm into sports too, because pilots have to be fit. I'm going to stay at school for the fifth and sixth years and take A-level Maths, Physics, and English, then go to a university. It sounds great!Ещё я увлекаюсь спортом, потому что пилоты должны быть в хорошей форме. Я собираюсь остаться в школе на пятый и шестой год, сдать выпускные экзамены по математике, физике и английскому, а потом поступить в университет. Звучит здорово!

Daniel, 16, Cape Town: I'm a bit naughty at school but love practical lessons like design and technology and helping my dad with the car.Дэниел: В школе я немного непослушный, но люблю практические уроки — дизайн и технологию — и помогать папе с машиной.

I'm going to become an apprentice helicopter engineer! I'm going to study Engineering and make engines.Я собираюсь стать учеником инженера по вертолётам! Я буду изучать инженерное дело и делать двигатели.

Попробуй сам · Кто что выбрал?

Реши, верно ли утверждение по текстам упр. 2a. Потом напиши слова о профессиях.

True or false?

Karina wants to work in her local hospital.

Karina is going to study Engineering at college.

Lucas went on a plane when he was five.

Lucas is going to leave school and go to a vocational college.

Daniel loves practical lessons like design and technology.

Daniel is going to become a pilot.

Напиши слово

медсестра, медбрат

Главная мысль

be going to + глагол — намерение: I'm going to study at college.

03

Four ways to talk about the future — четыре способа сказать о будущем

📕 Учебник: упр. 3a–3d, с. 284; правило — с. 300

Упр. 3c и правило учебника (с. 300). Present Simple — расписание и точно известное: His train arrives at 5:40 p.m. Present Continuous — уже договорились, подготовились (часто с глаголами движения: leave, fly, meet, visit): He's leaving for Minsk tomorrow. Be going to — намерение, план: He's going to study IT. Will (Future Simple) — то, что, возможно, случится; после I think, I hope, I expect, I'm sure, maybe, probably: I hope we'll make friends quickly. Типичная ошибка: ставить will везде, как русское «буду». I will meet my roommate tomorrow — если встреча назначена, лучше I'm meeting.

ФормаКогдаПример
расписание, точно известное
договорились, всё готово
намерение, план
предположение, надежда (I think, I hope…)
Top secret

An uphill struggle (урок 2) — «тяжёлая борьба, трудное дело»: I expect some subjects will be an uphill struggle. Look forward to — ждать с нетерпением: I'm looking forward to this meeting. A roommate — сосед по комнате (в общежитии).

Посмотрим, как это работает

Предложения из упр. 3b и 3d (о колледже и планах Руслана). Разложи их по четырём формам будущего.

His bus leaves at 9 a.m.

Попробуй сам · Письмо Руслана

Упр. 3d: Руслан пишет о первых днях в колледже. Расставь формы глаголов из рамки — два слова лишние.

My first days at college

I'm so happy! I'm a college student. My classes next Monday.

I expect some subjects an uphill struggle, but I think I my best and cope with any difficulties.

I'm going to be an active student. I'm going to participate in all college events, and I'm going to join a gym.

Tomorrow I my roommate. He's also a student of my college. I hope we'll make friends quickly.

His train at 5:40 p.m. In the evening, we dinner together at our local café.

I forward to this meeting.

Главная мысль

Расписание — Present Simple, договорённость — Present Continuous, намерение — be going to, предположение — will.

04

What are you going to do? — спрашиваем о планах

📕 Учебник: упр. 4a–4c, с. 284–285

Вопрос о планах (упр. 4a): вопросительное слово + am / is / are + подлежащее + going to + глагол: Where are you going to go in summer? Короткий вопрос — без вопросительного слова: Are you going to work in summer? — Yes, I am. / No, I'm not. В вопросе What do you think you will do? после do you think — прямой порядок слов: you will do, а не will you do. Рассказывая классу о партнёре (упр. 4b), меняй лицо: Masha is going to…, She thinks she'll…

Top secret

After passing your exams, after finishing school — после предлога after глагол с -ing: «после того как сдашь экзамены», «после окончания школы».

Посмотрим, как это работает

Упр. 4a: собери вопросы интервью из слов.

Попробуй сам · Найди ошибку

В каждом предложении одна ошибка. Нажми на неверное слово и напиши, как правильно.

Главная мысль

What are you going to do? — What do you think you will do? — после do you think прямой порядок.

Тренажёр · 8 карточек

Слушай, смотри, выбирай

Одна карточка — один вопрос. Где есть кнопка ▶, сначала послушай.

Что это?

Говорим по-английски

Interview: plans for the future

📕 Учебник: упр. 4a–4b, с. 284–285

Учитель задаёт вопросы упр. 4a о твоих планах. Отвечай вслух, когда облачко загорится.

I'm going to … .
I'm going to go to … .
Yes, I am. / No, I'm not.
I'm going to learn … .
I think I'll … .
I'm going to … , because … .

👫 Расскажи классу о партнёре

Упр. 4b: возьмите интервью друг у друга и расскажите классу о планах партнёра.

A
B
A
Пишем сами

My next year

📕 Учебник: упр. 4c, с. 285

Напиши о своём следующем годе: что ты собираешься делать и что, по-твоему, будет

Напиши 8–10 предложений. О намерениях — be going to, о договорённостях — Present Continuous, о расписании — Present Simple, о том, что думаешь и на что надеешься, — will после I think / I hope / I'm sure / maybe.

  1. After passing my exams, I'm going to …
  2. Next year I'm going to study at …
  3. I'm also going to join …
  4. My classes begin …
  5. I think some subjects will be …
  6. I hope I'll …
  7. Maybe I'll …
Проверь себя

Текст сохраняется только в этом браузере. Покажи его учителю или перепиши в тетрадь.

Подводим итоги

6 главных выводов

Нажми на карточку — послушай и повтори вслух.

Что я теперь умею

Проверь себя · 10 вопросовОдин верный ответ. По 1 баллу за вопрос; максимум — 10.
1. Что такое a vocational college?
A vocational college — профессионально-технический колледж: практические навыки для разных профессий.
2. Какая форма в «His bus leaves at 9 a.m.» и почему?
Автобус ходит по расписанию — Present Simple.
3. Что Karina собирается изучать в колледже?
I'm going to study Health and Social Care at college.
4. I hope we … friends quickly.
После I hope — will: we'll make friends.
5. Кем мечтает стать Lucas?
All I've wanted is to be a pilot.
6. Почему в «Tomorrow I'm meeting my roommate» Present Continuous?
Договорились заранее — Present Continuous.
7. What do you think you … after finishing school?
После do you think — прямой порядок: you will do.
8. Какой колледж готовит учителей?
Pedagogical — педагогический: например, Gomel State Pedagogical College.
9. Daniel is going to become an apprentice helicopter … .
I'm going to become an apprentice helicopter engineer!
10. Что значит an uphill struggle?
An uphill struggle — тяжёлая борьба, трудное дело (урок 2).

Для учителя и родителей

Параграф соответствует уроку 5 раздела «School matters» (учебник Л. М. Лапицкой, Н. В. Демченко, Н. В. Юхнель, А. В. Волкова, 9 класс, «Адукацыя і выхаванне», 2025). Урок начинается на с. 281 после упр. 3d урока 4 (письмо Kate) и заканчивается на с. 285 упр. 4c. Правило о формах будущего — Grammar reference, с. 300 (Unit 1, Lesson 4).

Упр. 3a–3b — аудирование (рассказ Ruslan Pashkevich) в электронном приложении lingvo.adu.by; его текста в учебнике нет, поэтому «лишнее» предложение упр. 3b на странице не ищем — пять предложений использованы для разбора форм будущего. Упр. 3d (раскрыть скобки) допускает несколько верных форм: I (be) an active student — I'll be / I'm going to be; (participate), (join) — will или going to; I expect some subjects (be) — will be (по правилу учебника) или to be. На странице это задание дано текстом с рамкой: пропуски — только там, где ответ однозначен, остальные глаголы уже раскрыты (наш вариант). Обсудите в классе и другие варианты.

Упр. 1c: в игре на странице шесть колледжей; седьмой — Vitebsk State Industrial and Technological College (E) — относится к polytechnic colleges (4), он не вошёл, чтобы его не путали с Minsk Radioengineering College (F, IT specialists). Полное название колледжа D — Gomel State Pedagogical College named after L. S. Vygotsky. Упр. 1b, 1d, 2b (какие колледжи есть в вашем городе, сколько одноклассников останется в школе) — обсуждение в классе.

В учебнике «become an Apprentice helicopter engineer» — с заглавной буквы; на странице apprentice со строчной (это обычное существительное). Упр. 4b — интервью в парах по вопросам 4a и рассказ классу; на странице — тренировка вопросов и ответов. Упр. 4c — письменная работа: на странице образец и самопроверка.

Загрузка прогресса…

↑