Окончание связывает слова
Окончание — изменяемая значимая часть слова, которая образует форму слова и служит для связи слов в предложении и словосочетании: Ворон-а каркнул-а во вс-ё воронь-е горл-о (И. Крылов).
Имена существительные и прилагательные склоняются — изменяются по падежам и числам. Глаголы изменяются по временам, лицам (в настоящем и будущем времени), числам, а в прошедшем времени — по родам. Окончания выражают эти грамматические значения, поэтому по одним окончаниям часто можно узнать часть речи (упр. 72). Чтобы найти окончание, измени слово, а не отрезай последнюю букву: она может входить в корень.
Книга — книги — книгой: окончания -а, -и, -ой; новая книга — новые книги.