Окончание связывает слова
Окончание образует формы слова и выражает грамматические значения, необходимые для связи в речи.
Изменяя число или падеж, мы сохраняем лексическое значение. Окончания помогают согласовать слова: «новая книга — новые книги». Чтобы найти окончание, сравни несколько форм, а не отрезай последнюю букву автоматически: она может входить в корень.
Книга — книги — книгой: -а, -и, -ой.